1
00:01:08,501 --> 00:01:16,431
ផ្លែប័រផ្អែមដូចទឹកឃ្មុំ!

2
00:01:17,710 --> 00:01:23,080
ផ្លូវ Zi Shi នៃ Qinghe County,
ខេត្ត Shantong

3
00:01:23,183 --> 00:01:27,483
ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ គ
អធិរាជ Huizong របស់រាជវង្សស៊ុង

4
00:01:27,587 --> 00:01:29,578
នេះជាកន្លែងដែលវាបានចាប់ផ្តើមទាំងអស់។

5
00:01:30,623 --> 00:01:35,583
រឿងនេះត្រូវបានគេប្រាប់
សម្រាប់ជំនាន់...

6
00:01:35,695 --> 00:01:40,689
អំពីបុរសនិងកិច្ចការស្នេហារបស់គាត់។

7
00:01:51,144 --> 00:01:52,042
តើអ្នកណាបានធ្វើនេះ?

8
00:01:55,782 --> 00:01:56,942
ខ្ញុំសុំទោស

9
00:01:58,485 --> 00:02:00,919
អូមិនអីទេ...

10
00:02:01,654 --> 00:02:02,882
អាណិតណាស់!

11
00:02:27,347 --> 00:02:28,712
សង្ឃឹមថាអ្នកមិនឈឺចាប់!

12
00:02:29,382 --> 00:02:31,350
ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ...

13
00:02:31,718 --> 00:02:33,447
ខ្យល់​បក់​រំពេច​អ្នក​ដឹង

14
00:02:34,254 --> 00:02:35,653
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ

15
00:02:38,258 --> 00:02:40,283
វាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។

16
00:02:40,393 --> 00:02:42,657
កុំបារម្ភ...

17
00:02:44,664 --> 00:02:46,256
សូមទុកវានៅទីនោះ

18
00:03:29,342 --> 00:03:30,866
អ្នក... អ្នក។

19
00:03:33,213 --> 00:03:34,510
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំជាអ្នកណា?

20
00:03:34,614 --> 00:03:36,605
អូគឺអ្នក! លោក Ximen Qing

21
00:03:36,716 --> 00:03:37,683
លោកស្រី Wang

22
00:03:38,084 --> 00:03:41,451
តើមានអ្វីកើតឡើង? តើអ្នកបានបុកទេ?

23
00:03:43,323 --> 00:03:44,415
ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ...

24
00:03:45,491 --> 00:03:46,321
ចុះ​ទឹក​តែ​មួយ​ពែង?

25
00:03:46,426 --> 00:03:48,621
អត់ទេ អរគុណ បន្តិចទៀត...

26
00:04:38,678 --> 00:04:43,047
ផ្លែប័រផ្អែមដូចទឹកឃ្មុំ!

27
00:04:43,650 --> 00:04:45,709
បិទ​មាត់​អើយ!

28
00:04:46,352 --> 00:04:49,082
តើអ្នកកំពុងស្រែកអំពីអ្វី?

29
00:04:49,188 --> 00:04:52,214
មិនដូចអ្នក; មិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកលេចឡើងទេ។

30
00:04:52,325 --> 00:04:54,190
សត្វចាបដែលបើកហាងទឹកតែ

31
00:04:54,294 --> 00:04:55,226
អ្នកចាស់ហាស

32
00:04:55,328 --> 00:04:56,090
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

33
00:04:56,396 --> 00:04:58,523
អ្នក...ប្រយ័ត្នប្រយែង!

34
00:04:58,798 --> 00:04:59,787
អ្នកប្រយ័ត្ន

35
00:04:59,899 --> 00:05:01,890
កូនពៅអើយឈប់រត់ទៅ

36
00:05:02,001 --> 00:05:03,935
ឈប់​សិន​ទៅ​កូន​ក្រមុំ

37
00:05:04,037 --> 00:05:05,299
អូន​ជា​រឿង​តូច​តាច

38
00:05:06,306 --> 00:05:06,704
អ្វី?

39
00:05:06,806 --> 00:05:08,137
លោក ស៊ីមៀន ចុះ​ផ្លែ​ប៉ោម​វិញ?

40
00:05:18,351 --> 00:05:19,682
តើស្ត្រីនោះជាអ្នកណា?

41
00:05:20,553 --> 00:05:22,680
ម្នាក់នោះ?

42
00:05:24,290 --> 00:05:26,417
ស្បែកសស្អាតនៅទីនោះ

43
00:05:26,526 --> 00:05:28,790
ជាមួយនឹងសក់ខ្មៅងងឹត និងបបូរមាត់ពណ៌ផ្កាឈូក

44
00:05:28,895 --> 00:05:31,056
ចិញ្ចើម​រាង​ស្អាត និង​ភ្នែក​អាល់ម៉ុន

45
00:05:31,164 --> 00:05:34,065
ហើយជាមួយនឹងជើងស្អាតបែបនេះ

46
00:05:34,167 --> 00:05:36,567
ត្រូវហើយ នោះជានាង។ តើនាងជានរណា?

47
00:05:36,669 --> 00:05:37,658
តើអ្នកកំពុងសួរខ្ញុំទេ?

48
00:05:37,770 --> 00:05:38,464
នាង?

49
00:05:39,539 --> 00:05:40,335
ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។

50
00:05:40,907 --> 00:05:41,805
អង្កាមតូច

51
00:05:46,279 --> 00:05:47,507
អ្នកកំសាកតូច

52
00:05:47,980 --> 00:05:49,038
បើមិនប្រាប់ខ្ញុំ...

53
00:05:49,148 --> 00:05:49,876
បន្ទាប់មកកុំគិតអំពី

54
00:05:49,982 --> 00:05:50,971
ខ្ញុំបង់វិក្កយបត្ររបស់ខ្ញុំក្នុងខែនេះ។

55
00:05:51,451 --> 00:05:52,509
បញ្ឈប់វា។

56
00:05:52,618 --> 00:05:54,347
មកប្រាប់ខ្ញុំថានាងជានរណា

57
00:05:54,454 --> 00:05:55,250
របស់នាង?

58
00:05:56,322 --> 00:05:58,153
ស្គាល់នាងអត់?

59
00:05:58,658 --> 00:06:00,455
តើអ្នកចាំទេ?
ខ្លា Jingyang Ridge?

60
00:06:01,661 --> 00:06:03,026
តើ​មាន​រឿង​អ្វី​ជាមួយ​នាង?

61
00:06:03,596 --> 00:06:04,790
ជាការពិតណាស់មាន

62
00:06:04,897 --> 00:06:06,558
អ្នកដែលសម្លាប់ខ្លា
ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនាង

63
00:06:07,400 --> 00:06:08,867
អ្នកមានន័យថា Wu Song
វីរបុរសដែលសម្លាប់ខ្លា?

64
00:06:08,968 --> 00:06:09,662
នោះជាសិទ្ធិ

65
00:06:09,769 --> 00:06:10,963
Wu Song ជាកូនប្រុសទីពីរនៃគ្រួសារ

66
00:06:11,671 --> 00:06:12,797
នាងជាប្រពន្ធរបស់ Wu Song?

67
00:06:13,239 --> 00:06:14,638
ខ្ញុំចង់និយាយថា ប្អូនថ្លៃរបស់គាត់។

68
00:06:15,975 --> 00:06:18,068
បងប្រុសរបស់ Wu Song ដែលលក់នំខេក

69
00:06:18,177 --> 00:06:19,474
ប្រពន្ធ​របស់ Wu Dalong?

70
00:06:19,579 --> 00:06:20,876
នោះជាសិទ្ធិ

71
00:06:26,285 --> 00:06:27,582
វូ ដាឡុង?

72
00:06:28,488 --> 00:06:30,285
Wu Dalong មនុស្សតឿ

73
00:06:30,390 --> 00:06:31,948
គាត់មានឈ្មោះហៅក្រៅ

74
00:06:32,058 --> 00:06:33,787
សំបកឈើចាស់

75
00:06:33,893 --> 00:06:34,621
ព្រោះគាត់ជា...

76
00:06:34,727 --> 00:06:36,957
ស្បែកខ្មៅ អាក្រក់ កខ្វក់

77
00:06:37,063 --> 00:06:39,896
ស្បែកគ្រើម ខ្មៅស្រអាប់ ស្មោកគ្រោក

78
00:06:41,901 --> 00:06:43,391
Wu Dalong មនុស្សតឿ

79
00:06:43,503 --> 00:06:45,095
គាត់មានឈ្មោះហៅក្រៅ

80
00:06:45,204 --> 00:06:47,001
សំបកឈើចាស់

81
00:06:47,106 --> 00:06:47,834
ដោយសារតែគាត់

82
00:06:47,940 --> 00:06:50,170
ស្បែកខ្មៅ អាក្រក់ កខ្វក់

83
00:06:50,276 --> 00:06:52,540
ស្បែកខ្មៅ អាក្រក់ កខ្វក់

84
00:06:55,681 --> 00:06:57,273
Wu Dalong មនុស្សតឿ

85
00:06:57,383 --> 00:06:58,873
គាត់មានឈ្មោះហៅក្រៅ

86
00:06:58,985 --> 00:07:00,714
សំបកឈើចាស់

87
00:07:00,820 --> 00:07:01,548
ដោយសារតែគាត់

88
00:07:01,654 --> 00:07:03,747
ស្បែកខ្មៅ អាក្រក់ កខ្វក់

89
00:07:03,856 --> 00:07:07,053
ស្បែកគ្រើម ខ្មៅស្រអាប់ ស្មោកគ្រោក

90
00:07:08,261 --> 00:07:10,661
តោះវាយវា។

91
00:07:14,233 --> 00:07:15,928
សត្វកណ្ដុរតូចៗទាំងនោះ!

92
00:07:16,035 --> 00:07:18,367
សត្វលាតូចគ្មានសីលធម៌!

93
00:07:18,771 --> 00:07:19,703
សំបកឈើចាស់!

94
00:07:19,806 --> 00:07:21,433
មិនអីទេ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅ

95
00:07:21,541 --> 00:07:22,166
វូ ដាឡុង

96
00:07:22,275 --> 00:07:24,607
អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​បាប​គ្រប់​ពេល

97
00:07:25,111 --> 00:07:26,237
អូភ្លេច...

98
00:07:28,648 --> 00:07:31,811
នំផេនខេកផ្អែម...

99
00:07:40,126 --> 00:07:42,321
នំផេនខេកផ្អែម

100
00:07:50,303 --> 00:07:51,395
មក

101
00:07:59,545 --> 00:08:00,534
ប្រញាប់

102
00:09:41,514 --> 00:09:43,505
មិនអីទេ... ចេញទៅ

103
00:09:43,616 --> 00:09:44,878
ចេញពីទីនេះ! អ្នកទាំងអស់គ្នា!

104
00:09:44,984 --> 00:09:45,951
បាទ

105
00:10:23,823 --> 00:10:27,122
ចានទំពាំងបាយជូរមិនថ្លៃប៉ុន្មានទេ។

106
00:10:28,160 --> 00:10:30,287
មែនហើយ វាគឺសម្រាប់អ្វីផ្សេងទៀត។

107
00:10:30,396 --> 00:10:34,298
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

108
00:10:35,368 --> 00:10:37,666
ចាត់ទុកវាជាថ្លៃផ្គូផ្គង

109
00:10:38,004 --> 00:10:40,370
អ្នកត្រូវតែនិយាយលេង

110
00:10:40,473 --> 00:10:42,566
បើប្រពន្ធដឹង...

111
00:10:42,675 --> 00:10:45,075
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងនៅកន្លែងពិបាក

112
00:10:46,512 --> 00:10:47,604
កុំបារម្ភអំពីនាង

113
00:10:48,280 --> 00:10:51,113
ទោះបីជាខ្ញុំមានប្រពន្ធចុងជាច្រើននាក់ក៏ដោយ។

114
00:10:51,884 --> 00:10:53,146
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​សូវ​សប្បាយ​ចិត្ត​នឹង​ពួក​គេ​ទេ។

115
00:10:53,252 --> 00:10:54,344
អញ្ចឹងទេ?

116
00:10:59,125 --> 00:11:00,592
មានមួយទោះបីជា

117
00:11:00,860 --> 00:11:02,623
នាងល្អណាស់

118
00:11:02,728 --> 00:11:03,990
លើកលែងតែ...

119
00:11:04,096 --> 00:11:05,324
នាង​ចាស់​បន្តិច​ហើយ។

120
00:11:06,799 --> 00:11:09,233
ប៉ុន្តែនាងជាស្ត្រីពិត

121
00:11:09,335 --> 00:11:11,394
ខ្ញុំប្រាកដថានាងនឹងត្រូវបានគេចូលចិត្ត

122
00:11:12,104 --> 00:11:14,163
មួយដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី

123
00:11:15,908 --> 00:11:17,398
កើតនៅឆ្នាំ...

124
00:11:17,510 --> 00:11:18,442
យោងតាមហោរាសាស្ត្រចិន។
វាជាឆ្នាំជ្រូក

125
00:11:20,079 --> 00:11:22,604
ក្រោយចូលឆ្នាំ...

126
00:11:23,449 --> 00:11:24,780
នាងនឹងមានអាយុ 93 ឆ្នាំ។

127
00:11:26,485 --> 00:11:28,578
កុំលេងសើច ឈប់លេងសើចទៀតទៅ!

128
00:11:31,957 --> 00:11:33,254
ទេ ប៉ុន្តែពិតជាមានមួយ...

129
00:11:33,693 --> 00:11:36,423
ដែលមើលទៅស្រដៀងគ្នាបន្តិច

130
00:11:36,929 --> 00:11:38,226
ទ្វារមួយនៅជាប់

131
00:11:42,935 --> 00:11:44,163
ដោយវិធីនេះ ...

132
00:11:44,637 --> 00:11:47,299
តើមនុស្សនៅក្បែរនោះនៅឯណា?

133
00:11:47,406 --> 00:11:48,430
អ្នកមានន័យថា Wu Dalong?

134
00:11:51,143 --> 00:11:53,111
ខ្ញុំលឺនំផេនខេករបស់គាត់។
កំពុងលក់ល្អណាស់

135
00:11:53,212 --> 00:11:54,577
គិតថាខ្ញុំក៏ទិញខ្លះដែរ។

136
00:11:55,281 --> 00:11:58,512
កុំឆ្ងល់ថាអ្នកបានមកច្រើននាពេលថ្មីៗនេះ

137
00:11:59,051 --> 00:12:01,918
អ្នកអាចជួបគាត់នៅពេលព្រឹកឬពេលល្ងាច

138
00:12:02,855 --> 00:12:03,947
ចុះប្រពន្ធគាត់វិញ?

139
00:12:04,924 --> 00:12:06,186
ម្តាយរបស់នាងឈឺ

140
00:12:06,292 --> 00:12:08,590
សព្វថ្ងៃនេះនាងកំពុងជួយឪពុករបស់នាង

141
00:12:10,229 --> 00:12:11,321
វេទនា​យ៉ាង​ណា!

142
00:12:11,597 --> 00:12:12,564
ពិតប្រាកដ

143
00:12:13,399 --> 00:12:17,961
វាមិនមែនរាល់ថ្ងៃនោះទេ។
ម្នាក់​ត្រូវ​ដើម​ឫស្សី!

144
00:12:32,685 --> 00:12:33,674
ជីនលៀន

145
00:12:34,253 --> 00:12:34,719
លោកស្រី Wang

146
00:12:34,820 --> 00:12:36,788
ម៉ាក់សុខសប្បាយទេ?

147
00:12:37,089 --> 00:12:38,750
នាងមិនអីទេ អរគុណ

148
00:12:39,125 --> 00:12:40,183
កុំបារម្ភ

149
00:12:51,403 --> 00:12:52,597
ដូច្នេះ?

150
00:12:53,072 --> 00:12:54,937
តើ​អ្នក​មាន​ន័យ​ថា​ពិត​ប្រាកដ?

151
00:12:55,040 --> 00:12:55,734
អ្វី?

152
00:12:55,841 --> 00:12:56,933
តោះកុំធ្វើពុត

153
00:12:57,576 --> 00:12:58,838
ប្រពន្ធយើងមានញ្ញាណទីប្រាំមួយ។

154
00:12:58,944 --> 00:13:00,809
ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងគិត

155
00:13:03,916 --> 00:13:05,144
អ្នកកំពុងនិយាយថា...

156
00:13:05,251 --> 00:13:07,583
ខ្ញុំជំពាក់អ្នក។

157
00:13:11,490 --> 00:13:12,787
លោកស្រី Wang

158
00:13:14,560 --> 00:13:16,460
ប្តីរបស់អ្នកមិននៅទីនេះទេ?

159
00:13:16,562 --> 00:13:17,529
គាត់នឹងនៅផ្ទះឆាប់ៗនេះ

160
00:13:17,797 --> 00:13:19,424
តើអ្នកមានប្រតិទិននៅផ្ទះទេ?

161
00:13:20,733 --> 00:13:23,201
ខ្ញុំចង់ជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ដេរ

162
00:13:25,371 --> 00:13:27,839
ខ្ញុំ​ចាស់​ទៅ​ហើយ អ្នក​ដឹង​ទេ។

163
00:13:28,707 --> 00:13:33,440
ខ្ញុំខ្លាចតែក្នុងករណី...

164
00:13:33,546 --> 00:13:34,535
អ្វីមួយអាចកើតឡើង

165
00:13:36,215 --> 00:13:37,705
មានបុរសអ្នកមានម្នាក់...

166
00:13:37,817 --> 00:13:39,284
ជា​អ្នក​ឧបត្ថម្ភ​ធម្មតា​នៅ​កន្លែង​ខ្ញុំ

167
00:13:39,552 --> 00:13:45,184
គាត់បានផ្ញើមឈូសមកខ្ញុំ...

168
00:13:45,291 --> 00:13:46,258
ដែលនៅក្នុងដូនជី

169
00:13:46,759 --> 00:13:49,159
សម្ភារ​សម្រាប់​បូជា​សព​ផង​ដែរ

170
00:13:49,461 --> 00:13:53,693
នាងខ្ញុំត្រូវការជាងដេរជាបន្ទាន់

171
00:13:54,366 --> 00:13:56,061
តើអ្នកចង់ធ្វើសំលៀកបំពាក់បញ្ចុះសពរបស់អ្នកទេ?

172
00:13:56,402 --> 00:13:59,030
យើងមិនមែនជាអ្នកជិតខាងទេឬ?

173
00:13:59,138 --> 00:14:00,765
បើអ្នកមិនខ្វល់ពីការងារម្ជុលដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំ

174
00:14:00,873 --> 00:14:02,033
ខ្ញុំអាចធ្វើវាសម្រាប់អ្នក

175
00:14:03,909 --> 00:14:06,036
នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

176
00:14:07,112 --> 00:14:10,809
មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង
ម្ជុលរបស់អ្នកគឺល្អឥតខ្ចោះ

177
00:14:11,684 --> 00:14:13,879
ខ្ញុំមិនហ៊ានសួរអ្នកជាមុនទេ។

178
00:14:13,986 --> 00:14:15,749
ដោយសារតែអ្នកប្រហែលជាមិនយល់ព្រម

179
00:14:16,622 --> 00:14:19,147
កុំបារម្ភ ខ្ញុំនឹងទទួលបានប្រតិទិនរបស់ខ្ញុំ

180
00:14:19,258 --> 00:14:22,159
មិនចាំបាច់ទេ ខ្ញុំមានសំណាងដែលអ្នកបានយល់ព្រម

181
00:14:22,261 --> 00:14:23,592
មិនចាំបាច់រកមើលប្រតិទិនទេ។

182
00:14:23,696 --> 00:14:24,594
ចុះថ្ងៃស្អែកវិញ?

183
00:14:25,564 --> 00:14:26,531
ថ្ងៃស្អែក?

184
00:14:27,533 --> 00:14:29,524
ខ្ញុំនឹងសួរប្តីខ្ញុំនៅពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញ

185
00:14:30,769 --> 00:14:32,361
ដើម្បីអ្វី?

186
00:14:32,471 --> 00:14:36,237
គាត់មិនមែនជាចៅហ្វាយទេ។

187
00:14:36,775 --> 00:14:38,367
កុំបារម្ភអំពីគាត់

188
00:14:39,278 --> 00:14:41,610
អ្នក​ទទួល​បន្ទុក​គ្រួសារ

189
00:14:41,881 --> 00:14:43,712
អ្នកជិតខាងទាំងអស់ដឹង

190
00:14:43,816 --> 00:14:44,908
អញ្ចឹង

191
00:14:45,317 --> 00:14:47,046
ប្រសិនបើគាត់បន្ទោសអ្នក។

192
00:14:47,152 --> 00:14:47,982
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។

193
00:14:48,420 --> 00:14:49,682
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នកនៅទីនេះ

194
00:15:02,601 --> 00:15:04,091
ញ៉ាំតែនេះ។

195
00:15:04,203 --> 00:15:05,135
វាល្អណាស់

196
00:15:05,738 --> 00:15:07,069
សូមអរគុណ

197
00:15:09,174 --> 00:15:10,573
ម្ជុលរបស់អ្នកគឺល្អ។

198
00:15:10,676 --> 00:15:12,667
ប្តីរបស់អ្នកពិតជាសំណាងណាស់។

199
00:15:12,778 --> 00:15:14,837
ដើម្បីបានរៀបការជាមួយអ្នក

200
00:15:15,414 --> 00:15:17,507
ជាងកាត់ដេរល្អ។

201
00:15:17,616 --> 00:15:19,743
ចុងភៅល្អ។

202
00:15:19,852 --> 00:15:22,377
ស្ត្រីស្អាតម្នាក់

203
00:15:22,488 --> 00:15:25,048
ជើងតូច និងស្អាតបែបនេះ

204
00:15:25,157 --> 00:15:28,388
ជា​នារី​ដែល​មាន​ភាព​ទាក់ទាញ​ខ្លាំង​ណាស់ ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​និយាយ

205
00:15:29,695 --> 00:15:31,026
លោកស្រី Wang

206
00:15:37,036 --> 00:15:38,367
តើវាទៅជាយ៉ាងណា?

207
00:15:38,470 --> 00:15:40,301
តើប្តីរបស់អ្នកល្អទេ?

208
00:15:40,406 --> 00:15:41,395
សុំទោស?

209
00:15:42,474 --> 00:15:43,964
ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា​តើ​គាត់​ល្អ​នៅ​លើ​គ្រែ​?

210
00:15:56,021 --> 00:15:58,785
មិន​មែន​ថា​ខ្ញុំ​ចង់​បោក​អ្នក​ដឹង​ទេ។

211
00:16:02,394 --> 00:16:05,522
គាត់ជាមនុស្សសមរម្យ

212
00:16:05,631 --> 00:16:08,156
ក៏មិនអាចនិយាយបានដែរ។
គាត់ខ្សោយ ឬអសមត្ថភាព

213
00:16:09,101 --> 00:16:10,728
ប៉ុន្តែ​តើ​គាត់​ពិត​ជា​ខ្សោយ និង​អសមត្ថភាព​មែន​ឬ?

214
00:16:11,170 --> 00:16:12,068
ពិតជា?

215
00:16:14,139 --> 00:16:17,336
ក្មេង​ស្រី​កំសត់​ណាស់​!

216
00:16:18,077 --> 00:16:20,910
លោកស្រី Wang ខ្ញុំមិនបានទទួលអ្នកទេ។

217
00:16:21,647 --> 00:16:22,944
ខ្ញុំដឹងថាវាយ៉ាងម៉េច

218
00:16:23,048 --> 00:16:26,779
ខ្ញុំ​ជា​ស្ត្រី​មេម៉ាយ​តាំង​ពី​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​២០​ឆ្នាំ

219
00:16:28,554 --> 00:16:31,682
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយ

220
00:16:34,259 --> 00:16:38,958
ប៉ុន្តែក្នុងករណីរបស់អ្នកវាកាន់តែអាក្រក់

221
00:16:42,568 --> 00:16:44,536
ចំពោះខ្ញុំ

222
00:16:46,071 --> 00:16:48,335
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកនូវអាថ៌កំបាំងមួយ។

223
00:16:50,709 --> 00:16:53,371
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងភាពជាស្ត្រីមេម៉ាយបានទេ។

224
00:16:53,479 --> 00:16:55,970
បន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់ប្តីខ្ញុំ

225
00:16:56,081 --> 00:16:59,380
ខ្ញុំកំពុងដេកជាមួយអ្នកស៊ីសាច់

226
00:16:59,485 --> 00:17:01,749
អ្នកប្រហែលជាមិនស្គាល់ជំពូកនេះទេ។

227
00:17:03,155 --> 00:17:05,214
ប៉ុន្តែគាត់ល្អនៅលើគ្រែ

228
00:17:05,724 --> 00:17:06,816
មីង វ៉ាង នៅផ្ទះទេ?

229
00:17:10,896 --> 00:17:12,056
មីងវ៉ាង

230
00:17:13,732 --> 00:17:14,630
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាអាចជានរណា?

231
00:17:14,733 --> 00:17:15,563
អូគឺអ្នក!

232
00:17:15,667 --> 00:17:16,929
ចូលមកផឹកតែ

233
00:17:17,036 --> 00:17:17,866
ប្រាកដ

234
00:17:24,910 --> 00:17:26,571
ចូលមក... នៅទីនេះ

235
00:17:27,513 --> 00:17:28,502
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

236
00:17:29,481 --> 00:17:31,676
អូអ្នកមានភ្ញៀវ! ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ

237
00:17:31,784 --> 00:17:33,911
សម្រាក វាមិនអីទេ។

238
00:17:34,286 --> 00:17:36,652
គាត់ជាបុរសល្អម្នាក់

239
00:17:36,755 --> 00:17:37,619
មីងវ៉ាង

240
00:17:45,764 --> 00:17:46,958
នារីម្នាក់នេះ...

241
00:17:47,066 --> 00:17:48,465
ខ្ញុំសូមណែនាំ...

242
00:17:48,567 --> 00:17:52,503
គាត់​ជា​អ្នក​ដែល​ឲ្យ​មឈូស​មក​ខ្ញុំ
និងសម្ភារៈ

243
00:17:52,971 --> 00:17:55,531
លោក Ximen Qing;
តារាល្បីនៅក្នុងសិទ្ធិរបស់គាត់។

244
00:17:55,641 --> 00:17:58,838
ម្នាក់ក្នុងចំណោមបុរសដែលមានជាងគេ

245
00:17:58,944 --> 00:18:01,037
គាត់ជាម្ចាស់ឱសថស្ថាននៅក្នុងទីក្រុង

246
00:18:01,146 --> 00:18:03,444
គឺ​មាន​ឥទ្ធិពល​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង​អង្គ​ចៅក្រម

247
00:18:04,650 --> 00:18:08,245
ប្រាកដ​ណាស់​ជា​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​សម្បូរ​បែប

248
00:18:08,353 --> 00:18:09,945
មាស, ប្រាក់, គុជខ្យង,
ទ្រព្យសម្បត្តិគ្រប់ប្រភេទ

249
00:18:10,055 --> 00:18:12,523
អ្នកដាក់ឈ្មោះវា។

250
00:18:13,025 --> 00:18:15,152
ស្ត្រីនេះគឺជាអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំ

251
00:18:15,260 --> 00:18:16,420
ឈ្មោះដើមរបស់នាងគឺផាន

252
00:18:25,904 --> 00:18:29,101
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​តើ​ខ្ញុំ​អាច​ជួប​អ្នក​នៅ​ឯ​ណា​!

253
00:18:29,842 --> 00:18:32,572
នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។
ពេល​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​បុក​ដោយ​ឫស្សី

254
00:18:34,146 --> 00:18:35,875
អូ បាទ

255
00:18:37,649 --> 00:18:39,583
វាទើបតែរអិលចេញពីដៃរបស់ខ្ញុំ

256
00:18:40,786 --> 00:18:42,083
វាពិតជាអាម៉ាស់ណាស់។

257
00:18:43,288 --> 00:18:44,550
មិនមែនទាល់តែសោះ

258
00:18:44,656 --> 00:18:46,556
វាសនាបាននាំអ្នកទាំងពីរមកជាមួយគ្នា

259
00:18:46,658 --> 00:18:48,091
អ្នកដឹងទេប្រសិនបើវាមានន័យ

260
00:18:48,193 --> 00:18:49,660
វានឹងក្លាយជា

261
00:18:51,563 --> 00:18:53,588
វាល្អណាស់ដែលអ្នកទាំងពីរនៅទីនេះ

262
00:18:53,699 --> 00:18:55,030
អ្នកទាំងពីរជួយខ្ញុំ
មួយដោយសប្បុរសទាំងអស់។

263
00:18:55,134 --> 00:18:56,032
និងមួយទៀតដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់។

264
00:18:56,135 --> 00:18:57,466
តោះមកផឹក

265
00:18:57,569 --> 00:18:59,935
អូទេ ខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅផ្ទះវិញដើម្បីអាហារថ្ងៃត្រង់

266
00:19:00,706 --> 00:19:01,502
សំរាមអី?

267
00:19:01,607 --> 00:19:03,234
អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំពេញចិត្ត

268
00:19:03,342 --> 00:19:05,276
យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំគួរតែព្យាបាលអ្នកទៅអាហារថ្ងៃត្រង់

269
00:19:06,011 --> 00:19:08,639
វាគ្រាន់តែជាអាហារសាមញ្ញប៉ុណ្ណោះ។

270
00:19:13,852 --> 00:19:16,821
អ្នក​គួរ​តែ​មាន​ទឹក​ខ្លះ​ទៀត​

271
00:19:18,023 --> 00:19:19,615
ជាធម្មតាខ្ញុំមិនផឹកទេ។

272
00:19:20,492 --> 00:19:21,652
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអាចកាន់ភេសជ្ជៈរបស់អ្នក។

273
00:19:21,760 --> 00:19:22,749
អ្នកប្រហែលជាអាចបញ្ឆោតអ្នកដទៃ

274
00:19:22,861 --> 00:19:24,055
ប៉ុន្តែមិនមែនខ្ញុំទេ។

275
00:19:24,463 --> 00:19:26,226
មក

276
00:19:43,081 --> 00:19:44,173
សុំទោសដែលរំខានអ្នក។

277
00:19:45,284 --> 00:19:47,809
តើខ្ញុំអាចសួរអាយុរបស់អ្នកបានទេ?

278
00:19:48,187 --> 00:19:49,415
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគ្រាន់តែ ...

279
00:19:50,055 --> 00:19:51,249
អាយុ 25 ឆ្នាំ។

280
00:19:53,158 --> 00:19:56,025
ដូចគ្នានឹងប្រពន្ធខ្ញុំដែរ។

281
00:19:56,128 --> 00:19:57,152
កើតក្នុងឆ្នាំរោង

282
00:19:57,863 --> 00:20:00,730
នាងកើតនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា

283
00:20:01,800 --> 00:20:04,268
ខ្ញុំមិនសមនឹងនាងទេ។

284
00:20:05,204 --> 00:20:06,535
អ្នក​សុភាព​ពេក

285
00:20:07,372 --> 00:20:09,704
ស្ត្រីនេះអស្ចារ្យណាស់។

286
00:20:09,808 --> 00:20:11,776
នាងឆ្លាត

287
00:20:11,877 --> 00:20:14,471
នាងពូកែលេងអុក

288
00:20:14,580 --> 00:20:16,741
នាងក៏ពូកែខាងហ្គេមដែរ។

289
00:20:17,549 --> 00:20:18,948
ខ្ញុំមិននិយាយបំផ្លើសទេ។

290
00:20:19,451 --> 00:20:21,476
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​គ្មាន​ស្ត្រី​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​ទេ។

291
00:20:21,587 --> 00:20:22,884
អាចល្អដូចនារីម្នាក់នេះ។

292
00:20:23,222 --> 00:20:24,689
ត្រឹមត្រូវណាស់។

293
00:20:25,057 --> 00:20:27,355
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានសំណាងខ្លាំងណាស់

294
00:20:29,628 --> 00:20:30,925
ភ្លេចសួរ...

295
00:20:31,029 --> 00:20:34,328
តើប្តីរបស់អ្នកឈ្មោះអ្វី?

296
00:20:35,734 --> 00:20:37,702
ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Wu Zhi

297
00:20:39,004 --> 00:20:43,964
Wu Zhi...

298
00:20:44,076 --> 00:20:47,534
អ្នកដែលគ្រប់គ្នាហៅថាមនុស្សតឿ

299
00:20:49,281 --> 00:20:50,771
វូ...

300
00:20:57,990 --> 00:21:00,959
វា​ពិត​ជា​អកុសល

301
00:21:02,694 --> 00:21:07,290
វាជារឿងអកុសល
ខ្ញុំមិនមានសំណាងដូចលោក Wu ទេ។

302
00:21:14,306 --> 00:21:16,433
លោក Wu...

303
00:21:18,310 --> 00:21:20,141
ត្រូវបានប្រទានពរ

304
00:21:32,491 --> 00:21:33,719
មីងវ៉ាង

305
00:21:33,825 --> 00:21:34,951
តើអ្នកទិញស្រានេះនៅឯណា?

306
00:21:35,360 --> 00:21:36,850
ពីហាងនៅតាមផ្លូវ

307
00:21:39,097 --> 00:21:40,496
កុំឆ្ងល់ថាវាមានរសជាតិឆ្ងាញ់

308
00:21:40,599 --> 00:21:42,191
ផឹកស្រាមានគុណភាព...

309
00:21:42,301 --> 00:21:43,427
អាចធ្វើឱ្យមនុស្សឈឺ

310
00:21:45,003 --> 00:21:45,469
មីងវ៉ាង

311
00:21:45,570 --> 00:21:47,765
អ្នកទៅហាងស្រា Wanyuan ប្រសើរជាង
ដើម្បីទិញពាងមួយ។

312
00:21:47,873 --> 00:21:48,965
គ្រាន់តែដាក់វានៅលើគណនីរបស់ខ្ញុំ

313
00:21:49,274 --> 00:21:51,936
ព្រះ! ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែ
បែងចែករវាងស្រា

314
00:21:52,044 --> 00:21:54,672
លោកស្រី Wang ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ

315
00:21:56,214 --> 00:21:57,909
មិនសមហេតុសមផល ខ្ញុំមានភ្ញៀវនៅទីនេះ

316
00:21:58,884 --> 00:22:01,444
ប៉ុន្តែយើងទាំងពីរនាក់នៅទីនេះ?

317
00:22:01,553 --> 00:22:02,611
តើមានបញ្ហាអ្វី?

318
00:22:02,888 --> 00:22:04,219
មិនមានអ្វីដែលត្រូវព្រួយបារម្ភនោះទេ។

319
00:22:04,323 --> 00:22:06,450
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើខ្លួនឯង

320
00:22:08,093 --> 00:22:09,151
ខ្ញុំនឹងយកស្រា

321
00:22:10,228 --> 00:22:11,126
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នក។

322
00:22:11,229 --> 00:22:14,528
រក្សាក្រុមហ៊ុនរបស់នាង

323
00:22:14,633 --> 00:22:17,830
វាជាកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ...

324
00:22:17,936 --> 00:22:19,062
ដើម្បីឱ្យនាងនៅទីនេះជាភ្ញៀវរបស់ខ្ញុំ

325
00:22:19,371 --> 00:22:21,396
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនឃើញនាងពេលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ

326
00:22:22,007 --> 00:22:23,872
ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកទទួលខុសត្រូវ

327
00:22:24,543 --> 00:22:26,340
កុំបារម្ភអី

328
00:22:26,445 --> 00:22:27,673
លើការជឿទុកចិត្តរបស់អ្នក។

329
00:22:27,779 --> 00:22:30,907
ខ្ញុំគិតថាស្ត្រីនឹងស្នាក់នៅ

330
00:22:34,086 --> 00:22:35,178
ខ្ញុំនឹងទៅ

331
00:23:53,031 --> 00:23:54,089
តើអាកាសធាតុនេះជាអ្វី?

332
00:23:54,199 --> 00:23:56,167
ឆ្នាំនេះសូម្បីតែខែមីនា
វាក្តៅណាស់!

333
00:23:56,968 --> 00:23:58,060
ខែកុម្ភៈឆ្នាំបង្គ្រប់

334
00:24:01,940 --> 00:24:03,532
នោះជាសិទ្ធិ

335
00:24:08,480 --> 00:24:10,141
បើមិនប្រកាន់ទេ អាច...

336
00:24:10,248 --> 00:24:11,374
ដាក់លើគ្រែ?

337
00:24:12,050 --> 00:24:14,416
ខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបាន។

338
00:24:14,519 --> 00:24:15,417
អ្នកមិនត្រូវការជំនួយរបស់ខ្ញុំទេ។

339
00:24:17,823 --> 00:24:19,882
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។

340
00:24:31,036 --> 00:24:32,060
តើចង្កឹះរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?

341
00:24:39,144 --> 00:24:40,702
អ្នក​គឺ​ជា​ការ​ចំអក​បែប​នេះ​

342
00:24:41,613 --> 00:24:42,841
តើអ្នកលាក់...

343
00:24:42,948 --> 00:24:43,937
ចង្កឹះ?

344
00:24:45,083 --> 00:24:47,813
លេងសើចម៉េចបាន
តើមានអ្វីពិសេសសម្រាប់ពួកគេ?

345
00:24:47,919 --> 00:24:49,386
ខ្ញុំមិនចាំបាច់ធ្វើអ្វីដូចនោះទេ។

346
00:24:52,924 --> 00:24:54,357
ប្លែក!

347
00:24:58,396 --> 00:24:59,590
ចុះនៅទីនេះ

348
00:25:17,482 --> 00:25:18,471
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

349
00:25:54,386 --> 00:25:55,717
តើអ្នកគិតថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

350
00:26:00,992 --> 00:26:03,483
ប្រយ័ត្នខ្ញុំនឹងទះអ្នក។

351
00:26:04,529 --> 00:26:07,225
ល្អណាស់ បើខ្ញុំស្លាប់
ខ្ញុំនឹងមិនគិតពីអ្នកទេ។

352
00:26:09,234 --> 00:26:10,997
មកទីនេះ

353
00:26:14,072 --> 00:26:15,164
ខ្មាស់អៀន

354
00:28:21,232 --> 00:28:22,756
គ្រែរបស់ខ្ញុំ

355
00:29:08,146 --> 00:29:09,238
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្រាមួយពាង

356
00:29:13,151 --> 00:29:14,140
ដាក់វានៅលើគណនី

357
00:29:17,856 --> 00:29:19,016
តើមានអ្វីដែលត្រូវមើល?

358
00:29:19,491 --> 00:29:20,458
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?

359
00:29:20,658 --> 00:29:21,750
តើអ្នកខ្វល់អ្វី?

360
00:29:21,860 --> 00:29:23,088
តើអ្នកខ្វល់អ្វី?

361
00:29:23,461 --> 00:29:24,393
អូន​ជា​រឿង​តូច​តាច

362
00:29:24,496 --> 00:29:25,827
អ្នកចាស់ហាស

363
00:30:25,356 --> 00:30:26,448
មីងវ៉ាង

364
00:30:26,758 --> 00:30:27,622
មិនអីទេ។

365
00:30:27,992 --> 00:30:29,653
តើមានអ្វីកើតឡើង?

366
00:30:30,662 --> 00:30:32,562
ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា​ធំ

367
00:30:32,964 --> 00:30:35,159
នេះពិតជាអាក្រក់ណាស់។

368
00:30:35,266 --> 00:30:37,700
តើអ្នកគិតថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

369
00:30:39,304 --> 00:30:40,396
លោកស្រី Wu

370
00:30:40,505 --> 00:30:42,735
ខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកនៅទីនេះធ្វើសម្លៀកបំពាក់

371
00:30:42,841 --> 00:30:44,604
ហើយ​ម៉េច​ហ៊ាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា?

372
00:30:44,909 --> 00:30:46,570
ចុះបើប្តីដឹង?

373
00:30:46,878 --> 00:30:48,812
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងក្លាយជាសត្វចចក

374
00:30:49,614 --> 00:30:50,808
ខ្ញុំទៅប្រាប់គាត់ប្រសើរជាង

375
00:30:50,915 --> 00:30:51,904
ថាវាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ។

376
00:30:52,283 --> 00:30:54,683
លោកស្រី Wang...

377
00:30:55,520 --> 00:30:56,544
តើអ្នកទាំងពីរកំពុងគិតអ្វី?

378
00:30:56,888 --> 00:30:59,584
អ្នកទាំងពីរមានពេលវេលាដ៏ល្អ

379
00:30:59,691 --> 00:31:02,285
តើអ្នកមានគំនិតអ្វីទេ?
តើនេះនឹងប៉ះពាល់ដល់ខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច?

380
00:31:02,594 --> 00:31:04,892
ខ្ញុំជាអ្នកបួស ជាពុទ្ធសាសនិក

381
00:31:04,996 --> 00:31:07,328
អ្នកបានធ្វើបាប

382
00:31:08,266 --> 00:31:10,325
សូម​ទុក​ចិត្ត​ខ្ញុំ

383
00:31:10,702 --> 00:31:12,795
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាម្តងទៀតទេ។

384
00:31:12,904 --> 00:31:14,030
អ្វី?

385
00:31:14,405 --> 00:31:16,771
ដូច្នេះ​អ្នក​គ្រាន់​តែ​ទាញ​យក​ប្រយោជន៍​ពី​នាង​?

386
00:31:17,141 --> 00:31:18,199
តើអ្នកគិតថានេះជាផ្ទះបនទេ?

387
00:31:18,309 --> 00:31:19,833
វាគ្រាន់តែជារឿងមួយប៉ុណ្ណោះ,
អ្នកទាំងពីរមិនស្គាល់គ្នាទេ។

388
00:31:19,944 --> 00:31:20,933
អូ វាងាយស្រួលណាស់មែនទេ?

389
00:31:21,946 --> 00:31:24,938
លោក Wu ជា​បុរស​ដែល​សមរម្យ

390
00:31:25,049 --> 00:31:26,641
គាត់មិនសមនឹងទទួលបានរឿងនេះទេ។

391
00:31:26,751 --> 00:31:28,116
គាត់នឹងមិនទុកអ្នកទេប្រសិនបើគាត់រកឃើញ

392
00:31:29,220 --> 00:31:30,517
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នក។

393
00:31:30,622 --> 00:31:32,852
យើងទាំងអស់គ្នានៅក្នុងរឿងនេះ

394
00:31:32,957 --> 00:31:34,948
បើ​ខ្ញុំ​ចុះ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ចុះ

395
00:31:35,260 --> 00:31:37,091
អ្នកទាំងពីរត្រូវមកទីនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ

396
00:31:37,195 --> 00:31:38,685
ខ្ញុំមានន័យថា

397
00:31:38,796 --> 00:31:39,956
អ្នកមិនចាំបាច់ខកខានសូម្បីតែមួយថ្ងៃ

398
00:31:40,832 --> 00:31:43,892
បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងមានពាក្យ
ជាមួយអ្នកជិតខាង

399
00:31:44,002 --> 00:31:45,697
ហើយលោក Wu នឹងដឹង

400
00:31:45,803 --> 00:31:47,464
ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ

401
00:31:47,772 --> 00:31:49,865
ខ្ញុំដឹងពីអ្នក ចុះនាងវិញ?

402
00:31:52,277 --> 00:31:55,178
ខ្ញុំ... ខ្ញុំនឹងមកផងដែរ។

403
00:31:55,280 --> 00:31:57,748
អ្នកត្រូវតែនៅទីនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ

404
00:31:58,850 --> 00:32:00,215
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ

405
00:32:02,220 --> 00:32:03,312
វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តនៅពេលនោះ។

406
00:32:05,223 --> 00:32:06,588
អ្នកទាំងពីរបន្តទៅមុខទៀត។

407
00:32:07,191 --> 00:32:08,419
ខ្ញុំនឹងទៅខាងក្រៅ

408
00:32:24,776 --> 00:32:29,611
ទេ ខ្ញុំមានគ្រប់គ្រាន់ហើយ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

409
00:32:39,791 --> 00:32:47,698
ទុកអោយខ្ញុំ...

410
00:34:09,113 --> 00:34:11,411
ដូច្នេះ? តើអ្នកពេញចិត្តនឹងនាងទេ?

411
00:34:12,050 --> 00:34:13,677
ដាច់ខាត

412
00:34:14,919 --> 00:34:16,887
កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី

413
00:34:18,156 --> 00:34:18,850
តើវាជាអ្វី?

414
00:34:18,956 --> 00:34:21,424
ខ្ញុំ​នឹង​សម្លាប់​អ្នក​ទាំង​ពីរ

415
00:34:21,526 --> 00:34:22,515
អ្នកគិតថាអ្នកអាចឡើងលើ
ស៊ីមេន ឈីង?

416
00:34:23,027 --> 00:34:25,222
គាត់​អាច​យក​អ្នក​ចេញ​ដូច​ជា​គាត់​ចង់​ហើរ​

417
00:34:25,329 --> 00:34:26,990
កុំ​ដាស់​តឿន​គេ​នៅ​ឡើយ​ទេ។

418
00:34:28,666 --> 00:34:31,260
ខ្ញុំ...

419
00:34:31,669 --> 00:34:32,465
រក្សាភាពត្រជាក់របស់អ្នក។

420
00:34:32,570 --> 00:34:34,197
កុំឱ្យប្រពន្ធដឹងថាអ្នកបានរកឃើញ

421
00:34:34,305 --> 00:34:35,602
ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ឡើង​ទៅ​លើ​ផ្ទះ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក

422
00:34:35,706 --> 00:34:36,570
អ្នកនៅកន្លែងណាមួយនៅក្បែរនោះ។

423
00:34:36,674 --> 00:34:38,039
ហើយខ្ញុំនឹងថែរក្សាមួកចាស់

424
00:34:38,142 --> 00:34:40,167
នៅពេលដែលខ្ញុំបោះកន្ត្រករបស់ខ្ញុំជាសញ្ញា ...

425
00:34:40,278 --> 00:34:41,108
បន្ទាប់មកអ្នកឡើងទៅជាន់ខាងលើ

426
00:34:44,615 --> 00:34:46,480
មិនអីទេ វានឹងល្អ។

427
00:34:47,085 --> 00:34:49,349
កុំធ្វើនំផេនខេកច្រើននៅថ្ងៃស្អែក

428
00:34:50,154 --> 00:34:53,646
ខ្ញុំដឹងថា...

429
00:36:09,834 --> 00:36:14,294
ផ្លែ​ប៉ោម​ពីរ​ទៀត​ទៅ​ហើយ!

430
00:37:04,222 --> 00:37:06,247
មិនទាន់

431
00:37:06,357 --> 00:37:06,982
អង្គុយចុះ

432
00:37:07,091 --> 00:37:07,887
នៅពេលដែលខ្ញុំផ្តល់សញ្ញារបស់ខ្ញុំ

433
00:37:07,992 --> 00:37:09,254
បន្ទាប់មកអ្នកឡើងទៅជាន់ខាងលើ

434
00:37:10,695 --> 00:37:11,753
ងាយស្រួល

435
00:37:44,829 --> 00:37:45,818
ហាកចាស់

436
00:37:45,930 --> 00:37:47,454
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ សត្វកណ្តុរ?

437
00:37:47,732 --> 00:37:48,630
ទោះខ្ញុំមិននៅទីនេះ...

438
00:37:48,733 --> 00:37:50,633
អ្នក​នឹង​មាន​បញ្ហា

439
00:37:50,735 --> 00:37:51,759
ទៅឋាននរកជាមួយអ្នក!

440
00:37:51,869 --> 00:37:52,494
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

441
00:37:52,603 --> 00:37:53,661
ខ្ញុំវាយអ្នក។

442
00:37:53,771 --> 00:37:54,999
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

443
00:37:59,644 --> 00:38:01,771
អ្វី?

444
00:38:02,079 --> 00:38:05,480
លែងខ្ញុំទៅ

445
00:38:08,686 --> 00:38:10,517
លោក Wu ខ្ញុំនៅទីនេះ

446
00:38:10,621 --> 00:38:11,986
គ្មាននរណាម្នាក់នៅជាន់ខាងលើទេ។

447
00:38:19,230 --> 00:38:20,993
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

448
00:38:21,399 --> 00:38:22,866
អ្នកមិនខ្លាចមនុស្សតូចនេះទេ
តើអ្នកមែនទេ?

449
00:38:53,931 --> 00:38:56,058
ឃាតកម្ម!

450
00:38:56,167 --> 00:39:02,128
Ximen Qing បានសម្លាប់នរណាម្នាក់

451
00:39:02,473 --> 00:39:03,940
មិនអីទេ អ្នករង់ចាំមើល

452
00:39:04,041 --> 00:39:05,167
ខ្ញុំនឹងស្វែងរកបងប្រុសរបស់គាត់ Wu Song

453
00:39:05,276 --> 00:39:06,470
អ្នកនឹងមិនទៅឆ្ងាយជាមួយវាទេ។

454
00:39:06,577 --> 00:39:08,442
ឃាតកម្ម!

455
00:39:11,949 --> 00:39:12,813
ទៅ

456
00:39:45,316 --> 00:39:47,546
ទឹក...

457
00:39:48,719 --> 00:39:52,155
ឱ្យខ្ញុំទឹកខ្លះ

458
00:39:52,490 --> 00:39:54,082
អ្នកពិតជារំខានណាស់។

459
00:40:09,240 --> 00:40:14,177
កាន់តែជិតបន្តិច

460
00:40:14,278 --> 00:40:15,836
តើ​អ្នក​យក​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ណា?

461
00:40:16,714 --> 00:40:17,681
អ្នក​គួរ​ឲ្យ​អាណិត

462
00:41:02,860 --> 00:41:03,884
ល្អសម្រាប់គ្មានអ្វី

463
00:41:04,261 --> 00:41:06,786
ត្រូវហើយ ខ្ញុំប្រហែលជាគ្មានប្រយោជន៍ទេ។

464
00:41:07,731 --> 00:41:10,097
ប៉ុន្តែមិនមែនបងប្រុសរបស់ខ្ញុំទេ។

465
00:41:10,501 --> 00:41:11,866
ពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញ...

466
00:41:11,969 --> 00:41:14,233
គាត់នឹងដោះស្រាយជាមួយអ្នក

467
00:41:14,338 --> 00:41:16,033
ស៊ីមីនឈីង

468
00:41:16,140 --> 00:41:17,198
និងលោកស្រី Wang

469
00:41:22,213 --> 00:41:23,475
នេះមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ។

470
00:41:23,814 --> 00:41:25,111
Wu Song គឺជាវីរបុរស

471
00:41:25,216 --> 00:41:26,410
យើង​គិត​អំពី​អ្វី​មួយ​ល្អ​ជាង

472
00:41:29,753 --> 00:41:31,243
អ្នកមានន័យថា...

473
00:41:31,355 --> 00:41:32,822
យើងត្រូវបិទវាចោល

474
00:41:32,923 --> 00:41:34,413
គ្រប់វិធី

475
00:41:34,525 --> 00:41:37,016
យើងត្រូវតែវាយមុន។

476
00:41:37,127 --> 00:41:38,651
បន្ទាប់ពីព្រះអង្គយាងទៅកាន់ឋានសួគ៌

477
00:41:38,762 --> 00:41:39,990
បន្ទាប់​មក​ដុត​បន្ទះ​អនុស្សាវរីយ៍​របស់​គាត់

478
00:41:40,097 --> 00:41:41,587
បន្ទាប់ពីនោះរួចរាល់...

479
00:41:41,699 --> 00:41:43,326
បន្ទាប់មកអ្នកទាំងពីរអាចរៀបការបាន។

480
00:41:43,434 --> 00:41:46,062
វាជារឿងធម្មតាទេដែលស្ត្រីមេម៉ាយរៀបការម្តងទៀត

481
00:41:46,170 --> 00:41:47,398
នៅពេលដែល Wu Song ត្រលប់មកវិញ

482
00:41:47,505 --> 00:41:49,996
គាត់នឹងមិនមានភស្តុតាងទេ។

483
00:41:55,713 --> 00:41:56,577
អស្ចារ្យ

484
00:41:57,615 --> 00:42:01,642
អាហ៊្វូ...

485
00:42:01,752 --> 00:42:03,481
យើងបានឃើញកណ្តុរនៅក្នុងបន្ទប់ប្រពន្ធខ្ញុំ

486
00:42:03,587 --> 00:42:04,485
តើអ្នកមានគំនិតធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកម្ចាត់ពួកគេ?

487
00:42:04,788 --> 00:42:05,880
ចុះអាសេនិចខ្លះ?

488
00:42:06,190 --> 00:42:07,987
គ្រាន់តែទុកវានៅជ្រុងមួយ។
នៅក្រោមគ្រែ

489
00:42:10,361 --> 00:42:11,885
ទុកអោយខ្ញុំមានកញ្ចប់តូចមួយ

490
00:42:24,642 --> 00:42:25,574
ខ្ញុំខ្លាចណាស់។

491
00:42:25,676 --> 00:42:27,303
មនុស្សគ្រប់គ្នាភ័យខ្លាច

492
00:42:27,645 --> 00:42:29,306
ឬអ្នកអាចរង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់ Wu Song

493
00:42:29,413 --> 00:42:30,004
ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​បាប​ទៀត​ទេ។

494
00:42:30,114 --> 00:42:30,910
លោកស្រី Wang

495
00:42:55,372 --> 00:42:59,604
ខ្ញុំនឹងមិនផឹកទេ ខ្ញុំសុខចិត្តស្លាប់

496
00:42:59,710 --> 00:43:01,177
ខ្ញុំមិនចង់រងទុក្ខទេ។

497
00:43:02,212 --> 00:43:03,611
នេះគឺជាវេជ្ជបញ្ជាដ៏ល្អ

498
00:43:03,714 --> 00:43:05,204
វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកល្អ។

499
00:43:05,316 --> 00:43:07,147
ផឹកវានៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ
ហើយគ្របខ្លួនអ្នកជាមួយ ...

500
00:43:07,251 --> 00:43:09,583
ភួយ; ញើសវាចេញ
ហើយអ្នកនឹងជាសះស្បើយនៅថ្ងៃស្អែក

501
00:43:20,698 --> 00:43:21,926
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

502
00:43:22,299 --> 00:43:25,029
យើងជាប្តីនឹងប្រពន្ធ។ អ្នក...

503
00:43:29,239 --> 00:43:32,436
មិនអីទេខ្ញុំនឹងផឹកវា ...

504
00:43:44,154 --> 00:43:45,815
វាជូរចត់ណាស់។

505
00:43:46,190 --> 00:43:47,953
វាល្អសម្រាប់អ្នក

506
00:43:50,294 --> 00:43:51,386
ផឹកឡើង

507
00:43:59,203 --> 00:44:01,467
ខ្ញុំដឹង។ អ្នកខ្លាចខ្ញុំអាចបំពុលអ្នក។

508
00:44:01,839 --> 00:44:03,864
តើអ្នកយកខ្ញុំដើម្បីអ្វី?

509
00:44:03,974 --> 00:44:04,963
ខ្ញុំនឹងផឹកវាប្រសិនបើអ្នកមិនព្រម

510
00:44:07,845 --> 00:44:09,904
ខ្ញុំនឹងផឹកវា ...

511
00:44:35,773 --> 00:44:37,468
ញើសវាចេញ,
គ្របខ្លួនអ្នកជាមួយភួយ

512
00:44:51,455 --> 00:44:56,085
អ្នក ... អាក្រក់

513
00:44:58,729 --> 00:44:59,696
លោកស្រី Wang

514
00:45:03,901 --> 00:45:05,892
ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​គាត់​កុំ​ឱ្យ​គាត់​ស្រែក​ខ្លាំង​

515
00:45:06,003 --> 00:45:06,731
ប្រញាប់

516
00:45:09,039 --> 00:45:10,506
បិទមាត់គាត់

517
00:45:41,739 --> 00:45:43,570
មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងអំពីរឿងនេះ

518
00:45:43,674 --> 00:45:46,666
ដោយសារតែ Ximen Qing
គឺ​ជា​អ្នក​មាន​និង​មាន​អំណាច​

519
00:45:46,777 --> 00:45:48,005
គ្មាន​នរណា​ហ៊ាន​ចូល​ជ្រៀត​ជ្រែក​ឡើយ។

520
00:45:48,112 --> 00:45:49,909
គេសើចដាក់គាត់ពីក្រោយខ្នង

521
00:45:50,514 --> 00:45:52,482
Ximen Qing មិនចេះអៀនខ្មាស

522
00:45:52,583 --> 00:45:54,551
គាត់រៀបការជាមួយម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់។

523
00:45:55,052 --> 00:45:57,020
នៅខាងក្នុងកៅអីរថយន្ត
អង្គុយប្រកបដោយផាសុកភាព

524
00:45:57,121 --> 00:45:59,282
នៅពីក្រោយវាដើរតាមជំនួយការចាស់

525
00:46:20,577 --> 00:46:21,271
តើវាជាអ្វី?

526
00:46:21,645 --> 00:46:22,873
- ស្ត្រីទីបួន
- តើវាជាអ្វី?

527
00:46:23,180 --> 00:46:24,647
លោកស៊ីមៀនបានយកប្រពន្ធទីប្រាំ

528
00:46:27,518 --> 00:46:29,281
អាពាហ៍ពិពាហ៍មួយបន្ទាប់ពីបន្ទាប់

529
00:46:29,386 --> 00:46:30,410
បន្ទាប់ពីទីបី

530
00:46:30,521 --> 00:46:32,148
គាត់បានរៀបការជាមួយអ្នក

531
00:46:32,256 --> 00:46:34,019
ឥឡូវនេះគាត់បានរៀបការជាមួយកញ្ញា Pan

532
00:46:34,124 --> 00:46:34,818
តើនាងស្នាក់នៅឯណា?

533
00:46:34,925 --> 00:46:37,155
នៅក្នុងបន្ទប់នៅសួនច្បារខាងក្រោយ

534
00:46:37,261 --> 00:46:40,355
ឈុន ម៉ី មក​ពី​ផ្ទះ​ស្ត្រី​ទីមួយ
នឹងបម្រើនាង

535
00:46:40,464 --> 00:46:42,091
គ្រែពិសេសមួយត្រូវបានបញ្ជាឱ្យនាង

536
00:46:43,534 --> 00:46:44,899
ពិតជា? តើមានអ្វីពិសេសចំពោះនាង?

537
00:46:45,469 --> 00:46:46,731
នាងបានរៀបការជាមួយ Wu Zhi
អ្នកណាលក់នំបញ្ចុក...

538
00:46:46,837 --> 00:46:48,964
នៅលើផ្លូវធំ។ នាង Pan Jinlian

539
00:46:49,072 --> 00:46:50,232
Pan Jinlian?

540
00:46:50,340 --> 00:46:51,534
ដូច្នេះ​ជា​នាង​?

541
00:46:52,576 --> 00:46:54,373
នាងមានជើងតូច

542
00:46:54,478 --> 00:46:55,536
ខ្ញុំមានន័យថា ស្អាតពិតៗ

543
00:46:55,646 --> 00:46:56,908
ដូចជាប្រវែងបីអ៊ីញ

544
00:49:04,942 --> 00:49:06,239
អ្នកបានផឹកគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

545
00:49:06,343 --> 00:49:07,071
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅផ្ទះ

546
00:49:07,177 --> 00:49:08,405
បងប្រុស Hua

547
00:49:08,512 --> 00:49:09,501
អ្នកស្រវឹងហើយ។

548
00:49:09,613 --> 00:49:11,342
អ្នកណាស្រវឹងស្រា?

549
00:49:11,448 --> 00:49:12,915
អ្នកស្រវឹងហើយ។

550
00:49:14,351 --> 00:49:15,147
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នក។

551
00:49:15,252 --> 00:49:17,186
លឺថាជើងកូនក្រមុំថ្មី...

552
00:49:17,287 --> 00:49:19,380
មានតែ 2 អ៊ីញ 9

553
00:49:20,090 --> 00:49:22,285
ពួកវាតូចផ្អែមនិងទន់

554
00:49:22,392 --> 00:49:24,087
អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីនាងគឺស្អាតណាស់។

555
00:49:24,194 --> 00:49:26,059
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវប៉ះពួកគេ។

556
00:49:27,030 --> 00:49:28,292
លោក ហួរ...

557
00:49:28,398 --> 00:49:30,059
Zixu

558
00:49:31,234 --> 00:49:32,166
គាត់ពិតជាស្រវឹង

559
00:49:32,269 --> 00:49:33,167
អ្នកដឹងទេ បងប្រុសរបស់យើង Hua...

560
00:49:33,270 --> 00:49:34,498
គ្មានអ្វីដូចដែលគាត់មើលទៅនោះទេ។

561
00:49:34,604 --> 00:49:36,299
គាត់ពិតជានារីម្នាក់

562
00:49:44,314 --> 00:49:46,714
អបអរសាទរ!

563
00:49:50,620 --> 00:49:51,644
Zixu

564
00:49:58,628 --> 00:49:59,526
ស្ត្រី

565
00:50:07,104 --> 00:50:08,799
អ្នកត្រូវតែជាលោកស្រី Hua

566
00:50:09,373 --> 00:50:10,203
បាទ

567
00:50:11,641 --> 00:50:13,336
ខ្ញុំសោកស្តាយចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់ប្តីខ្ញុំ

568
00:50:13,443 --> 00:50:15,468
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងមិនបំពាន

569
00:50:17,047 --> 00:50:17,741
កុំបារម្ភ

570
00:50:17,848 --> 00:50:20,749
យើងជាមិត្តនឹងគ្នាមែនទេ? សូម

571
00:50:23,420 --> 00:50:25,115
ដូច្នេះ​វា​ពិត​ជា​ពិត

572
00:50:25,622 --> 00:50:28,250
ដោយ​សារ​តែ​កូន​ក្រមុំ​ថ្មី

573
00:50:28,358 --> 00:50:29,655
ត្រឹមតែ ២ អ៊ីញ ៩

574
00:50:31,828 --> 00:50:32,817
មើលមកអ្នក។

575
00:50:33,196 --> 00:50:34,788
របស់អ្នកមិនអាក្រក់ទេ។

576
00:50:34,898 --> 00:50:37,093
2 អ៊ីញ 99; យូរបន្តិច

577
00:50:52,015 --> 00:50:54,711
ខ្ញុំពិតជាសុំទោសលោកម្ចាស់ Ximen

578
00:50:55,118 --> 00:50:56,779
បន្ទាប់ពីគាត់ភ្ញាក់

579
00:50:56,887 --> 00:50:59,082
ខ្ញុំនឹងយកគាត់ ...

580
00:50:59,189 --> 00:51:00,315
ដើម្បីសុំទោសអ្នក។

581
00:51:01,091 --> 00:51:02,649
កុំបារម្ភអី លោកស្រី Hua

582
00:51:02,759 --> 00:51:03,657
Zixu អាចកាន់ភេសជ្ជៈរបស់គាត់។

583
00:51:03,760 --> 00:51:04,692
គាត់ពិតជាមិនស្រវឹងទេ។

584
00:51:04,795 --> 00:51:06,729
គាត់គ្រាន់តែសប្បាយចិត្តណាស់។

585
00:51:07,731 --> 00:51:08,993
គិតអត់?

586
00:51:09,099 --> 00:51:10,896
អ្នកស្គាល់ខ្ញុំច្បាស់

587
00:51:11,001 --> 00:51:13,367
ជាការពិតណាស់ដូចជាឪពុកស្គាល់កូនប្រុសរបស់គាត់។

588
00:51:16,440 --> 00:51:18,101
បងប្រុសម្នាក់ស្គាល់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់។

589
00:51:18,208 --> 00:51:18,902
ឪពុកដឹង...

590
00:51:19,009 --> 00:51:20,033
សំរាមគ្រប់គ្រាន់

591
00:51:22,145 --> 00:51:23,578
ថែរក្សា

592
00:51:36,626 --> 00:51:37,524
តើវាជាអ្វី?

593
00:51:40,197 --> 00:51:42,529
ថ្នាំសម្រើប
អ្នកបានស្នើសុំពីមុន

594
00:51:42,632 --> 00:51:44,896
ខ្ញុំបានទិញវាសម្រាប់អ្នករួចហើយ

595
00:51:45,202 --> 00:51:45,930
មើល

596
00:51:48,105 --> 00:51:49,470
សរុប 100 គ្រាប់

597
00:51:49,573 --> 00:51:51,564
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កុំយកច្រើនក្នុងពេលតែមួយ

598
00:51:51,675 --> 00:51:53,199
បន្ថែមមួយនឹងឈឺចាប់

599
00:51:53,310 --> 00:51:55,005
ពីរបន្ថែមនឹងយកជីវិតរបស់អ្នក។

600
00:51:55,479 --> 00:51:59,210
យកវាជាមួយអាល់កុល។

601
00:51:59,316 --> 00:52:01,750
វាធ្វើការអស្ចារ្យ

602
00:52:01,852 --> 00:52:04,320
ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍រឹងមាំ
និងពេញចិត្ត

603
00:52:04,421 --> 00:52:06,389
វាជាយប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។

604
00:52:06,490 --> 00:52:08,185
អ្នកអាច...

605
00:52:08,291 --> 00:52:10,282
សាកល្បងពីរបី

606
00:52:10,560 --> 00:52:12,027
ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការ

607
00:52:12,129 --> 00:52:13,528
ទោះបីជាខ្ញុំនឹងធ្វើវាសម្រាប់អ្នក

608
00:52:13,897 --> 00:52:15,626
ចងចាំថាកុំយកច្រើនពេក

609
00:52:15,732 --> 00:52:17,029
អ្នកអាចរីករាយនឹងខ្លួនអ្នក

610
00:52:17,134 --> 00:52:18,761
ប៉ុន្តែកុំធ្វើវាឱ្យលើស

611
00:52:18,869 --> 00:52:19,995
អ្នកមិនចង់បាត់បង់ជីវិតទេ។

612
00:52:21,271 --> 00:52:22,067
មិនសមហេតុសមផល

613
00:54:46,416 --> 00:54:48,577
ប្រញាប់ឡើង ចៅហ្វាយកំពុងរង់ចាំអាហាររបស់គាត់។

614
00:54:48,852 --> 00:54:51,320
ចៅហ្វាយនិងកូនក្រមុំថ្មី។

615
00:54:51,421 --> 00:54:52,388
គ្រោងទៅវត្តដើម្បីទិញអង្កាំ

616
00:54:53,356 --> 00:54:55,017
ឯងប្រាប់ខ្ញុំឲ្យប្រញាប់!

617
00:54:55,125 --> 00:54:56,057
វាត្រូវការពេលវេលាដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេ។

618
00:54:56,159 --> 00:54:57,091
តើខ្ញុំអាចប្រញាប់ដោយរបៀបណា?

619
00:54:57,193 --> 00:54:58,160
គីយូជូ

620
00:54:59,229 --> 00:55:00,059
អ្នកបំរើឆោតល្ងង់

621
00:55:00,163 --> 00:55:01,562
ស្ត្រីនឹងបាក់ជើងរបស់អ្នក។

622
00:55:01,665 --> 00:55:03,292
ចៅហ្វាយឃ្លាន

623
00:55:03,400 --> 00:55:06,130
តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មាន?

624
00:55:06,236 --> 00:55:08,534
មិនអីទេ។

625
00:55:08,638 --> 00:55:09,696
គ្រប់គ្រាន់ហើយ...

626
00:55:09,806 --> 00:55:10,738
ប្រាប់ស្ត្រីរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរ

627
00:55:10,840 --> 00:55:12,774
នាង​មិន​ដឹង​ថា​ឆ្នាំង​ដែក​នោះ​ទេ។

628
00:55:12,876 --> 00:55:14,104
ត្រូវការពេលវេលាដើម្បីកំដៅ?
នំបញ្ចុករួចរាល់...

629
00:55:14,210 --> 00:55:15,837
ប៉ុន្តែនាងចង់បាននំនិងស៊ុប

630
00:55:15,945 --> 00:55:17,572
ធ្វើម៉េចដឹងថានាងចង់ញ៉ាំអី!

631
00:55:17,681 --> 00:55:19,876
ឈប់​និយាយ​ឥត​ប្រយោជន៍

632
00:55:19,983 --> 00:55:20,813
ខ្ញុំនឹងមិននៅទីនេះសួរអ្នកទេ។

633
00:55:20,917 --> 00:55:22,475
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនត្រូវបានគេប្រាប់

634
00:55:22,886 --> 00:55:24,251
ឈ្លើយប៉ុណ្ណា!

635
00:55:24,354 --> 00:55:25,844
ដោយ​សារ​តែ​នារី​ម្នាក់​នោះ​ជា​កូនក្រមុំ​ថ្មី។

636
00:55:25,955 --> 00:55:27,013
នាងចាត់ទុកខ្លួនឯងថាពេញចិត្ត

637
00:55:27,123 --> 00:55:29,353
អ្នកគ្រាន់តែជាអ្នកបំរើ!

638
00:55:29,459 --> 00:55:30,517
ប្រសិនបើស្ត្រីរបស់អ្នកគិតថាខ្ញុំយឺតពេក

639
00:55:30,627 --> 00:55:32,857
បន្ទាប់មកអ្នកប្រាប់នាងឱ្យធ្វើម្ហូបឱ្យម្ចាស់

640
00:55:33,430 --> 00:55:36,160
នាងបានបំពុលប្តីចុងរបស់នាង

641
00:55:36,266 --> 00:55:37,096
ខ្ញុំប្រាកដ
នាងពូកែធ្វើនំផេនខេក

642
00:55:38,735 --> 00:55:40,669
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកមើលអណ្តាតរបស់អ្នក។

643
00:55:40,770 --> 00:55:41,702
ឈុនម៉ី

644
00:55:42,639 --> 00:55:43,628
គ្រប់គ្រាន់

645
00:55:45,975 --> 00:55:46,907
ស្ត្រីទី 5

646
00:55:50,380 --> 00:55:51,677
គោ!

647
00:55:55,952 --> 00:55:58,147
អ្នកថាខ្ញុំបំពុលប្តីចុងរបស់ខ្ញុំ

648
00:55:58,655 --> 00:56:00,350
ក៏អាចព្រមានបុរសទាំងអស់ផងដែរ។
ប្រឆាំងនឹងការរៀបការជាមួយខ្ញុំ

649
00:56:01,324 --> 00:56:02,882
ដូច្នេះខ្ញុំមិនយកកន្លែងរបស់អ្នកទេ។

650
00:56:03,960 --> 00:56:06,895
ឈុន ម៉ី មិនមែនជាអ្នកបំរើរបស់ខ្ញុំទេ។

651
00:56:07,464 --> 00:56:10,297
អ្នកអាចប្រាប់នាងឱ្យបម្រើស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យ

652
00:56:10,667 --> 00:56:12,567
អ្នកកំពុងបញ្ចេញកំហឹងរបស់អ្នកមកលើខ្ញុំ

653
00:56:12,669 --> 00:56:16,901
ចៅហ្វាយមកដល់ហើយ...

654
00:56:17,407 --> 00:56:19,568
ល្អណាស់ ខ្ញុំនឹងស្វែងរកគាត់

655
00:56:34,758 --> 00:56:35,622
តើមានអ្វីកើតឡើង?

656
00:56:35,725 --> 00:56:38,057
វាជាកំហុសរបស់អ្នក នំបញ្ចុករួចរាល់ហើយ។

657
00:56:38,161 --> 00:56:39,822
ប៉ុន្តែអ្នកចង់បាន pancakes និងស៊ុប

658
00:56:39,929 --> 00:56:41,863
យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្តី​បន្ទោស​ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​

659
00:56:43,032 --> 00:56:44,897
ឈប់និយាយនៅមុខមនុស្ស

660
00:56:45,001 --> 00:56:45,933
តើខ្ញុំបាននិយាយអ្វី?

661
00:56:46,302 --> 00:56:48,133
តើ​ខ្ញុំ​ដាក់​បណ្តាសា​អ្នក​ថា​ខ្វាក់​និង​ទំពែក​ឬ?

662
00:56:49,739 --> 00:56:50,671
មិនមែនអញ្ចឹងទេ។

663
00:56:51,708 --> 00:56:54,609
ប៉ុន្តែអ្នកបានចោទប្រកាន់ខ្ញុំ
បំពុលប្តីខ្ញុំ

664
00:56:56,045 --> 00:56:56,511
អ្វី?

665
00:56:56,613 --> 00:56:57,477
វាមិនមែនជាការកុហកទេមែនទេ?

666
00:56:57,847 --> 00:56:58,779
ហ៊ាន​យ៉ាង​ណា!

667
00:57:12,729 --> 00:57:13,718
អ្នកវាយខ្ញុំ!

668
00:57:24,841 --> 00:57:26,103
បញ្ឈប់វា។

669
00:57:29,913 --> 00:57:30,845
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

670
00:57:31,981 --> 00:57:33,778
អាក្រក់ អ្នកទៅឆ្ងាយពេកហើយ!

671
00:57:33,883 --> 00:57:36,408
ល្មមឈប់ធ្វើបាបទៀតទៅ

672
00:57:36,519 --> 00:57:38,248
មិនចាំបាច់វាយនាងបែបនេះទេ។

673
00:57:40,023 --> 00:57:41,285
ស្ត្រីទីមួយ

674
00:57:41,391 --> 00:57:42,016
មេ

675
00:57:44,294 --> 00:57:45,693
អ្នកជិតខាងរបស់យើង លោក ហួរ បាននិយាយថា...

676
00:57:45,795 --> 00:57:47,558
ថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ប្រពន្ធគាត់

677
00:57:47,664 --> 00:57:49,996
ពួកគេកំពុងជប់លៀងហើយ...

678
00:57:50,333 --> 00:57:52,801
គាត់បានអញ្ជើញអ្នកឱ្យផឹកស្រា

679
00:57:58,508 --> 00:58:00,135
ស្ត្រីម្ចាស់ស្រវឹងម្តងទៀត

680
00:58:00,810 --> 00:58:01,799
ទៅពិនិត្យគាត់ប្រសើរជាង

681
00:58:07,550 --> 00:58:08,517
ប្រញាប់

682
00:58:22,632 --> 00:58:25,100
មើល​មុខ​ឯង​មិន​បាន​ទៀត!

683
00:58:26,870 --> 00:58:28,167
លោក Ximen

684
00:58:28,271 --> 00:58:29,932
សុំទោសដែលរំខានអ្នក។

685
00:58:30,039 --> 00:58:31,870
កុំនិយាយពីវា យើងជាមិត្ត

686
00:58:31,975 --> 00:58:33,966
ខ្ញុំគួរតែជួយ...

687
00:58:34,077 --> 00:58:36,602
មិត្តល្អ។

688
00:58:37,180 --> 00:58:38,738
បាទមិត្តល្អ។

689
00:58:39,282 --> 00:58:42,217
មិត្តដ៏អស្ចារ្យ

690
00:58:42,318 --> 00:58:43,717
មិត្តល្អ។

691
00:58:49,425 --> 00:58:50,790
មិត្តល្អ។

692
00:58:51,127 --> 00:58:53,960
ប្រពន្ធរបស់មិត្តម្នាក់

693
00:58:54,063 --> 00:58:54,961
គឺល្អជាង

694
00:58:58,535 --> 00:58:59,627
កុំទៅ

695
00:59:00,970 --> 00:59:02,961
យីងឈុន ដាំទឹកបន្តិច

696
00:59:03,072 --> 00:59:04,369
ហើយរៀបចំតែមួយពែងសម្រាប់ចៅហ្វាយ

697
00:59:04,474 --> 00:59:05,133
បាទ លោកស្រី

698
00:59:32,268 --> 00:59:34,031
លោក...

699
00:59:34,704 --> 00:59:35,762
លោក Ximen

700
00:59:36,272 --> 00:59:37,466
លោកស្រី Hua

701
00:59:40,143 --> 00:59:45,672
ទេ...

702
00:59:54,624 --> 00:59:56,057
លោកស្រី Hua

703
00:59:56,559 --> 00:59:57,924
យកតែខ្ញុំមក

704
01:00:00,296 --> 01:00:01,661
លោក Ximen

705
01:00:01,764 --> 01:00:03,322
នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃជញ្ជាំង

706
01:00:03,433 --> 01:00:05,560
គឺជាសួនច្បារនៃលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នក។

707
01:00:05,935 --> 01:00:07,630
ប្រសិនបើអ្នកមានជណ្ដើរ

708
01:00:07,737 --> 01:00:09,637
ហើយឡើងលើ ...

709
01:00:58,721 --> 01:00:59,653
ខ្ពស់ជាង

710
01:00:59,989 --> 01:01:01,479
ទាបជាង, ទាបជាងបន្តិច

711
01:01:10,566 --> 01:01:11,498
ពិតជា?

712
01:01:11,601 --> 01:01:12,659
ខ្ញុំបានឃើញនាងដោយផ្ទាល់ភ្នែក

713
01:01:12,769 --> 01:01:14,202
Qiuju នៅជាមួយខ្ញុំ

714
01:01:14,504 --> 01:01:16,631
ប្រសើរជាងកុំប្រាប់ម្ចាស់

715
01:01:16,939 --> 01:01:18,429
យើងគួរតែប្រាប់គាត់

716
01:01:18,541 --> 01:01:20,406
យើង​នឹង​ត្រូវ​ស្តីបន្ទោស​ប្រសិនបើ​គាត់​ដឹង​នៅពេល​អនាគត

717
01:01:20,510 --> 01:01:21,477
តើអ្នកណាចង់ជួបបញ្ហា?

718
01:01:22,545 --> 01:01:24,809
ស្លុតនោះតែងតែផ្តល់ឱ្យយើងនូវការលំបាក

719
01:01:24,914 --> 01:01:26,609
ចាប់តាំងពីនាងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាឥឡូវនេះ

720
01:01:26,716 --> 01:01:28,479
បើ​យើង​ទុក​ឲ្យ​នាង​គេច​ចេញ​ទៅ

721
01:01:28,584 --> 01:01:30,916
គ្មាន​វិធី​ដែល​យើង​នឹង​

722
01:01:31,254 --> 01:01:33,245
ចៅហ្វាយមកដល់ហើយ...

723
01:01:33,356 --> 01:01:34,983
នេះគឺជាថ្ងៃដ៏ធំរបស់គាត់។

724
01:01:35,091 --> 01:01:36,615
ប្រសិនបើអ្នកមិនស្តាប់ខ្ញុំហើយប្រាប់គាត់

725
01:01:36,726 --> 01:01:38,489
គាត់នឹងខឹងនៅពេលក្រោយ

726
01:01:38,594 --> 01:01:39,788
ហើយខ្ញុំក៏មិនចង់ចូលរួមដែរ។

727
01:01:41,230 --> 01:01:45,223
ចៅហ្វាយនៅទីនេះ...

728
01:01:49,906 --> 01:01:50,895
មេ

729
01:01:51,474 --> 01:01:52,441
ក្រោកឡើង...

730
01:02:14,430 --> 01:02:15,294
ឡៃស៊ីង

731
01:02:16,566 --> 01:02:18,329
ទូរស័ព្ទទៅ Qintong នៅទីនេះ

732
01:02:18,801 --> 01:02:19,495
បាទលោកគ្រូ

733
01:02:20,269 --> 01:02:21,668
ទៅ...

734
01:02:21,771 --> 01:02:23,602
អ្វី...

735
01:02:38,354 --> 01:02:39,218
មេ

736
01:02:39,856 --> 01:02:41,881
នេះ... តើវានិយាយអំពីអ្វី?

737
01:02:44,527 --> 01:02:45,926
តើមានអ្វីកើតឡើង?

738
01:02:46,763 --> 01:02:48,492
នោះជាសំណួរដ៏ល្អ

739
01:02:48,931 --> 01:02:49,989
ត្រូវហើយ។

740
01:02:50,800 --> 01:02:52,165
តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?

741
01:02:54,036 --> 01:02:58,166
កូន​អើយ ភ័យ​ខ្លះ​ហើយ!

742
01:02:58,841 --> 01:03:00,331
អ្នកគ្រាន់តែជាអ្នកបម្រើ!

743
01:03:00,443 --> 01:03:01,603
អ្នកគួរតែស្គាល់កន្លែងរបស់អ្នក។

744
01:03:01,711 --> 01:03:03,008
ម៉េចហ៊ានធ្វើរឿងពីក្រោយខ្នងខ្ញុំ?

745
01:03:06,349 --> 01:03:06,974
បុរស

746
01:03:07,083 --> 01:03:07,811
នៅទីនេះ

747
01:03:08,317 --> 01:03:11,343
វាយ​គាត់​ឲ្យ​ស្លាប់

748
01:03:11,454 --> 01:03:12,648
បាទលោកគ្រូ

749
01:03:13,589 --> 01:03:19,687
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​វា...

750
01:03:21,297 --> 01:03:22,628
អ្នកបំរើល្ងង់

751
01:03:22,732 --> 01:03:23,790
ម៉េច​ហ៊ាន​និយាយ​តប!

752
01:03:24,600 --> 01:03:25,760
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ

753
01:03:36,078 --> 01:03:37,568
និយាយឡើង

754
01:03:37,680 --> 01:03:39,079
តើអ្នកបានវាមកពីណា?

755
01:03:40,850 --> 01:03:42,249
នៅពេលខ្ញុំកំពុងសម្អាតសួនច្បារ

756
01:03:42,351 --> 01:03:43,682
ខ្ញុំបានរើសវានៅទីនោះ

757
01:03:45,588 --> 01:03:47,146
អ្នកពូកែរើសរបស់!

758
01:03:48,925 --> 01:03:50,017
វាយគាត់

759
01:04:18,988 --> 01:04:19,818
ឡាអ៊ីញ

760
01:04:20,489 --> 01:04:22,047
កោរសក់...

761
01:04:22,158 --> 01:04:23,182
ហើយបណ្តេញគាត់ចេញពីផ្ទះ

762
01:04:23,292 --> 01:04:25,055
គាត់មិនដែលអនុញ្ញាតទេ។
ចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋាននេះ។

763
01:04:25,161 --> 01:04:25,923
បាទលោកគ្រូ

764
01:04:58,928 --> 01:05:00,020
កាន់!

765
01:05:02,298 --> 01:05:03,230
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

766
01:05:04,100 --> 01:05:06,534
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នក។
ស៊ុបគ្រាប់ផ្កាឈូក

767
01:05:06,903 --> 01:05:08,131
វានឹងមិនជួយទេ។

768
01:05:08,437 --> 01:05:09,404
ស្នាក់នៅកន្លែងដែលអ្នកនៅ

769
01:05:09,939 --> 01:05:11,201
- ឈុនម៉ី
-បាទលោកគ្រូ

770
01:05:11,307 --> 01:05:13,832
ចាក់សោទ្វារទាំងអស់។

771
01:05:13,943 --> 01:05:15,808
កុំអោយនរណាម្នាក់ឡើងមក

772
01:05:15,912 --> 01:05:16,708
បាទ

773
01:05:28,524 --> 01:05:29,491
អ្នក

774
01:05:34,497 --> 01:05:35,759
លុតជង្គង់

775
01:05:39,835 --> 01:05:42,463
ដោះសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។

776
01:05:56,852 --> 01:05:57,876
យកពួកវាទាំងអស់ចេញ

777
01:06:10,967 --> 01:06:14,334
Ximen Qing អ្នកនឹងស្លាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ

778
01:06:19,809 --> 01:06:20,935
ក្រោកឡើង...

779
01:06:23,012 --> 01:06:24,707
កុំធ្វើពុតថាអ្នកឈឺចាប់

780
01:06:27,116 --> 01:06:28,640
ក្រោកឡើង...

781
01:06:45,167 --> 01:06:46,225
និយាយឡើង

782
01:06:46,836 --> 01:06:48,997
នៅពេលដែលខ្ញុំមិននៅផ្ទះ

783
01:06:49,305 --> 01:06:50,772
តើអ្នកបានដេកជាមួយគាត់ប៉ុន្មានដង?

784
01:06:51,874 --> 01:06:54,707
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​វា...

785
01:06:58,114 --> 01:07:01,550
វាត្រូវតែជាឆ្កេញីនោះ។
ដែលនិយាយកុហកអំពីខ្ញុំ

786
01:07:02,485 --> 01:07:04,214
អ្នកគួរតែសួរជុំវិញជាមុនសិន

787
01:07:04,320 --> 01:07:05,912
ជំនួសឱ្យការវាយខ្ញុំដោយគ្មានហេតុផល

788
01:07:10,393 --> 01:07:11,724
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមនិយាយផ្លូវរបស់អ្នកទេ?

789
01:07:15,131 --> 01:07:16,564
តើអ្នកមិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់ទេ?

790
01:07:20,236 --> 01:07:21,567
តើអ្នកបានវាមកពីណា?

791
01:07:21,670 --> 01:07:22,466
ខ្ញុំកំពុងសួរអ្នក។

792
01:07:23,706 --> 01:07:27,005
នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។
នៅពេលខ្ញុំធ្វើការនៅសួនច្បារ

793
01:07:27,109 --> 01:07:28,542
ខ្ញុំបានដឹងថាវាជាការខាតបង់
បន្ទាប់ពីខ្ញុំត្រលប់ទៅបន្ទប់វិញ។

794
01:07:29,378 --> 01:07:31,539
ស្មាន​ខ្ញុំ​ច្បាស់​ជា​បាន​ទម្លាក់​វា​ចោល
នៅក្នុងសួនច្បារ

795
01:07:31,647 --> 01:07:32,671
ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅរកវា។

796
01:07:32,782 --> 01:07:33,942
រកមិនឃើញនៅកន្លែងណាទេ។

797
01:07:35,217 --> 01:07:37,185
ម៉េចក៏នៅជាមួយអ្នកឥឡូវនេះ?

798
01:07:37,586 --> 01:07:38,712
ដូច្នេះអ្នកមិនបានឱ្យវាទៅគាត់?

799
01:07:39,288 --> 01:07:41,654
តើនេះជាភស្តុតាងរបស់អ្នកទេ?

800
01:07:41,757 --> 01:07:42,883
តើ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ប្រឆាំង​នឹង​ខ្ញុំ?

801
01:07:43,359 --> 01:07:44,417
គិតអំពីវា។

802
01:07:44,527 --> 01:07:45,721
តើក្មេងប្រុសអាយុប៉ុន្មាន!

803
01:07:46,128 --> 01:07:47,959
ខ្ញុំនឹងមិនរើសគាត់ទេ។
ប្រសិនបើខ្ញុំកំពុងមានស្នេហា

804
01:07:48,230 --> 01:07:49,754
ព្រោះ​តែ​អ្នក​ដេក​ក្បែរ...

805
01:07:49,865 --> 01:07:51,298
មិនមែនមានន័យថាយើងទាំងអស់គ្នាដូចអ្នកទេ។

806
01:07:51,667 --> 01:07:52,634
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នក។

807
01:07:52,735 --> 01:07:53,633
ខ្ញុំ​មាន​ទំនាក់ទំនង​ស្នេហា

808
01:07:53,736 --> 01:07:55,260
ខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយអ្នក

809
01:07:55,704 --> 01:07:57,296
អ្នកល្ងង់

810
01:08:06,649 --> 01:08:07,616
ឈុនម៉ី

811
01:08:08,217 --> 01:08:09,047
មកទីនេះ

812
01:08:12,855 --> 01:08:13,617
តើវាជាអ្វី?

813
01:08:15,157 --> 01:08:15,987
ប្រាប់ខ្ញុំ

814
01:08:16,792 --> 01:08:18,419
តើនាងបានដេកជាមួយ Qintong ទេ?

815
01:08:19,428 --> 01:08:21,259
អ្នក​បាន​ជេរ​ប្រមាថ​នាង

816
01:08:21,630 --> 01:08:24,394
គ្មានអ្នកណាហ៊ានប្រជែងអ្នកទេ។
នៅពេលអ្នកទទូច

817
01:08:25,501 --> 01:08:26,627
បើតាមអ្នក...

818
01:08:26,735 --> 01:08:27,531
ពួកគេមិនបាន?

819
01:08:28,003 --> 01:08:29,231
អ្នកណាថាគេធ្វើ?

820
01:08:29,672 --> 01:08:32,937
វាគ្រាន់តែជាករណីដែលនាងត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធ

821
01:08:33,042 --> 01:08:34,839
អ្នក​ក៏​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​ដែរ។

822
01:08:34,944 --> 01:08:36,741
អ្នកណាអាចមានលទ្ធភាពធ្វើកិច្ចការ

823
01:08:36,846 --> 01:08:38,108
អ្នកណាខ្លះហ៊ាន...

824
01:08:38,214 --> 01:08:40,580
បោកអ្នក?

825
01:08:43,786 --> 01:08:45,014
អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​និយាយ​រលូន

826
01:08:47,490 --> 01:08:50,459
បញ្ឈប់វា។

827
01:09:10,045 --> 01:09:10,909
យិន អឺ

828
01:09:15,251 --> 01:09:16,240
បញ្ឈប់វា។

829
01:09:26,962 --> 01:09:28,327
រួសរាន់ឡើង...

830
01:09:37,907 --> 01:09:39,898
មាន​មួយ​ទៀត​លោក​ស៊ី​មេន

831
01:09:40,809 --> 01:09:41,776
មក...

832
01:09:41,877 --> 01:09:44,903
តោះលេងហ្គេម

833
01:09:45,014 --> 01:09:46,504
ខ្ញុំនឹងវាយស្គរ

834
01:09:46,615 --> 01:09:48,810
អស្ចារ្យ...

835
01:09:55,424 --> 01:09:57,324
តោះចាប់ផ្តើម

836
01:10:22,585 --> 01:10:24,348
ផឹក

837
01:10:37,633 --> 01:10:39,100
សុំទោសអ្នកទាំងអស់គ្នា

838
01:10:41,503 --> 01:10:43,437
ខាងឆ្វេងដៃនៅទីធ្លាខាងក្រោយ

839
01:10:43,539 --> 01:10:44,437
ខ្ញុំដឹង

840
01:11:27,082 --> 01:11:29,710
បញ្ឈប់វា នរណាម្នាក់អាចឃើញយើង

841
01:11:30,119 --> 01:11:31,609
កុំផឹកច្រើនពេក

842
01:11:31,720 --> 01:11:33,381
ហើយប្រញាប់ត្រឡប់មកវិញ

843
01:11:33,756 --> 01:11:36,782
ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនពួកគេទៅសួនច្បារដើម្បីផឹក

844
01:11:36,892 --> 01:11:39,690
ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​យក Yingchun ដើម្បី​ឡើង​ជណ្ដើរ

845
01:11:40,496 --> 01:11:41,258
ប្រាកដ

846
01:11:41,530 --> 01:11:42,929
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក។

847
01:12:30,512 --> 01:12:32,036
ឱ្យខ្ញុំចិញ្ចឹមអ្នក។

848
01:13:18,026 --> 01:13:18,924
តើវាជាអ្វី?

849
01:13:19,962 --> 01:13:21,054
នេះគឺជាកណ្តឹង

850
01:13:21,163 --> 01:13:23,529
ពីប្រទេសភូមា

851
01:13:23,999 --> 01:13:25,125
តើ​វា​សម្រាប់​អ្វី?

852
01:15:12,374 --> 01:15:13,204
នោះហើយជាគាត់

853
01:15:13,475 --> 01:15:15,170
គ្រឿងអលង្ការលាក់របស់ Hua Zixu
និងលុយនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។

854
01:15:15,277 --> 01:15:16,835
គាត់បានរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារយើងទាំងអស់។

855
01:15:16,945 --> 01:15:18,640
ចាប់ខ្លួន...

856
01:15:19,781 --> 01:15:21,078
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

857
01:15:21,183 --> 01:15:22,377
សូម​អញ្ជើញ​ទៅ​កាន់​អង្គ​ចៅក្រម

858
01:15:24,720 --> 01:15:25,345
លោកអើយ... ជួយប្រាប់ផង

859
01:15:25,454 --> 01:15:27,445
សូមជួយខ្ញុំផង លោកស៊ីមៀន

860
01:15:31,460 --> 01:15:32,324
មានរឿងអី?

861
01:15:34,596 --> 01:15:36,063
តើមានអ្វីកើតឡើង?

862
01:15:37,266 --> 01:15:38,392
បងប្អូននៃគ្រួសារ Hua...

863
01:15:38,500 --> 01:15:39,694
កំពុងតស៊ូដើម្បីមរតក

864
01:15:39,801 --> 01:15:41,291
ពួកគេកំពុងប្តឹង Hua Zixu

865
01:15:41,870 --> 01:15:43,929
គេ​ក៏​អះអាង​ថា​អ្នក​កាន់...

866
01:15:44,039 --> 01:15:45,199
ភាគច្រើននៃទ្រព្យសម្បត្តិ

867
01:15:46,608 --> 01:15:48,803
Zixu មិនដឹងអំពីរឿងនេះទេ។

868
01:15:48,911 --> 01:15:50,640
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេដឹងអំពីវា?

869
01:15:50,946 --> 01:15:52,641
តើពួកគេនិយាយការពិតទេ?

870
01:15:56,285 --> 01:15:58,014
ពេលចាស់ជរាស្លាប់...

871
01:15:58,120 --> 01:15:59,951
គាត់ដឹងថាក្មួយប្រុសរបស់គាត់សុទ្ធតែគ្មានប្រយោជន៍

872
01:16:00,055 --> 01:16:01,488
នោះហើយជាមូលហេតុ
គាត់​បាន​ទុក​ចិត្ត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មើល​ថែ...

873
01:16:01,590 --> 01:16:02,818
ភាគច្រើននៃអចលនទ្រព្យ និងទ្រព្យសម្បត្តិ

874
01:16:04,693 --> 01:16:05,682
នោះហើយជាវា។

875
01:16:06,361 --> 01:16:08,192
យើង​គិត​អំពី​អ្វី​មួយ​ល្អ​ជាង

876
01:16:08,297 --> 01:16:09,423
បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ បើ​មន្ត្រី​រក​ឃើញ

877
01:16:09,531 --> 01:16:10,691
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងមានបញ្ហា

878
01:16:11,033 --> 01:16:13,433
ចុះ...

879
01:16:13,535 --> 01:16:15,230
យើងផ្ទេរគ្រឿងអលង្ការទៅផ្ទះរបស់អ្នក។

880
01:16:15,337 --> 01:16:17,202
បន្ទាប់មកយើងនឹងលាក់ពួកគេជាមុន

881
01:16:17,306 --> 01:16:19,331
ចំពោះករណីរបស់ Zixu យើងនៅតែ...

882
01:16:19,441 --> 01:16:21,341
ត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។
ដើម្បីដាក់ពាក្យល្អសម្រាប់គាត់

883
01:16:24,246 --> 01:16:27,704
មិនអីទេ ទុកវាតាមវិធីនេះ។

884
01:16:28,183 --> 01:16:31,084
តាមពិតទៅ
នេះគឺជាផែនការដ៏អាក្រក់របស់ Ximen Qing

885
01:16:31,186 --> 01:16:33,279
គាត់បានធ្វើការជាមួយ Hua Ziyou,
Hua Ziguang និង

886
01:16:33,388 --> 01:16:36,448
Hua Zihua ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយ Hua Zixu

887
01:16:36,558 --> 01:16:39,857
ម្យ៉ាងវិញទៀត
គាត់ធ្វើពុតជាជួយ Hua Zixu

888
01:16:40,395 --> 01:16:41,657
ហើយចាប់តាំងពី, Ximen Qing

889
01:16:41,763 --> 01:16:43,924
ដឹងថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ពូរបស់ពួកគេ។

890
01:16:44,032 --> 01:16:46,091
គាត់បានបន្សល់ទុកនូវគ្រឿងអលង្ការជាច្រើន។

891
01:16:46,702 --> 01:16:48,602
ហើយដូចជាក្មួយៗគ្មានប្រយោជន៍
នោះហើយជាមូលហេតុ ...

892
01:16:48,704 --> 01:16:50,968
គាត់បានចាកចេញពីមរតក
នៅក្នុងដៃរបស់ Li Pinger

893
01:16:51,607 --> 01:16:54,872
Ximen បានដេកជាមួយ Li Pinger
និង​បាន​គ្រោង​ប្រាក់​របស់​នាង​

894
01:16:55,510 --> 01:16:58,536
ហើយគាត់ធ្វើពុតជាជួយ
ករណី​របស់ Hua Zixu...

895
01:16:58,647 --> 01:17:01,047
ពីកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានប្រាក់ច្រើន។

896
01:17:01,750 --> 01:17:03,411
Zixu ត្រូវ​បាន​តុលាការ​ចេញ​ដីកា...

897
01:17:03,518 --> 01:17:06,248
លក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់;

898
01:17:06,622 --> 01:17:09,250
ហើយបន្ទាប់មកបានបំបែកក្នុងចំណោមបងប្អូនជីដូនមួយទាំងបួន។

899
01:17:09,558 --> 01:17:11,651
ស៊ីមីនឈីង
បាន​ប្រើ​មួយ​ផ្នែក​នៃ​លុយ​របស់ Li Pinger...

900
01:17:11,760 --> 01:17:13,250
ដើម្បីទិញផ្ទះរបស់ Hua Zixu

901
01:17:13,362 --> 01:17:14,795
បន្ទាប់ពីករណី

902
01:17:15,764 --> 01:17:18,062
Hua Zixu គ្មានអ្វីនៅសល់ទេ។

903
01:17:18,166 --> 01:17:21,329
ទ្រព្យសម្បត្តិ ទ្រព្យសម្បត្តិ

904
01:17:21,436 --> 01:17:22,368
អ្វីក៏ដោយ វាត្រូវបានផ្លុំទាំងអស់។

905
01:17:22,738 --> 01:17:24,467
គាត់ខ្ចីលុយពីមនុស្សជាច្រើន

906
01:17:24,573 --> 01:17:27,064
ហើយក្រោយមកគាត់បានទិញផ្ទះមួយ។

907
01:17:27,609 --> 01:17:29,474
មួយសន្ទុះក្រោយមក មានការអាក់អន់ចិត្ត...

908
01:17:29,578 --> 01:17:31,273
គាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀន

909
01:17:32,414 --> 01:17:34,507
Li Pinger សន្មត់ថានាងអាចរៀបការ...

910
01:17:34,616 --> 01:17:35,981
Ximen Qing បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្វាមី

911
01:17:36,585 --> 01:17:39,884
តើនរណាដឹងថា Ximen នឹងទទួលបានស្នេហាថ្មី;

912
01:17:39,988 --> 01:17:40,818
ចំណូលចិត្តថ្មី...

913
01:17:40,922 --> 01:17:44,050
គឺ Wu Yiner អតីតម្ចាស់ស្រីរបស់ Hua Zixu

914
01:17:44,393 --> 01:17:46,657
គាត់​បាន​ភ្លេច Li Pinger

915
01:17:51,166 --> 01:17:51,962
ស្ត្រី

916
01:17:53,702 --> 01:17:54,930
ដូច្នេះ? ធ្លាប់ឃើញលោកស៊ីមៀនទេ?

917
01:17:55,037 --> 01:17:56,265
ខ្ញុំបានរង់ចាំជាយូរមកហើយ

918
01:17:56,371 --> 01:17:57,702
មិនបានឃើញគាត់ទេ។

919
01:17:57,806 --> 01:17:59,501
ខ្ញុំបានលឺពីបុគ្គលិករបស់គាត់ថា...

920
01:17:59,608 --> 01:18:01,769
លោក Ximen មិន​បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ទេ។
សម្រាប់ពីរបីថ្ងៃ

921
01:18:02,411 --> 01:18:03,878
តើគាត់អាចធ្វើដំណើរបានទេ?

922
01:18:05,113 --> 01:18:06,080
អញ្ចឹង?

923
01:18:06,448 --> 01:18:07,244
ទេ

924
01:18:08,750 --> 01:18:10,684
គាត់​នៅ​កន្លែង​របស់ Wu Yiner

925
01:19:44,546 --> 01:19:45,513
ស្ត្រី

926
01:19:48,550 --> 01:19:51,883
ស្ត្រី...

927
01:19:58,293 --> 01:20:00,989
Li Pinger នឹក Ximen Qing

928
01:20:01,096 --> 01:20:02,427
នាងធ្លាក់ខ្លួនឈឺ

929
01:20:03,131 --> 01:20:05,292
និង fantasizes
ស្នេហារបស់ពួកគេរាល់យប់

930
01:20:05,934 --> 01:20:09,267
វេជ្ជបណ្ឌិត Jiang Zhushan
ឆ្លៀតឱកាស

931
01:20:10,138 --> 01:20:11,696
ក្រោមលេសថាព្យាបាល Li Pinger...

932
01:20:11,807 --> 01:20:14,105
គាត់ផ្គាប់ចិត្តនាងដោយការនិយាយផ្អែមល្ហែម

933
01:20:14,709 --> 01:20:17,177
វាមិនចំណាយពេលយូរទេ...

934
01:20:17,746 --> 01:20:19,179
ដើម្បីឱ្យគាត់ផ្លាស់ទៅផ្ទះ Li Pinger

935
01:20:19,281 --> 01:20:21,681
ហើយគាត់បើកគ្លីនិកនៅទីនោះ

936
01:20:23,351 --> 01:20:25,785
អបអរសាទរ!

937
01:20:37,299 --> 01:20:40,166
ទោះបីខ្លួនជាគ្រូពេទ្យ...

938
01:20:40,268 --> 01:20:42,327
គាត់មិនអាចព្យាបាលបញ្ហារបស់គាត់បានទេ។

939
01:20:43,171 --> 01:20:46,038
គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាត់​ចេញ​ពី​គ្រែ​ភ្លាមៗ

940
01:20:46,675 --> 01:20:47,437
ចេញ

941
01:20:48,543 --> 01:20:50,408
អ្នកគ្មានប្រយោជន៍

942
01:20:50,512 --> 01:20:52,742
អ្នកបានឱ្យខ្ញុំធ្វើការទាំងអស់។

943
01:20:53,215 --> 01:20:55,809
ហើយបន្ទាប់មកអ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

944
01:20:55,917 --> 01:20:56,713
ចេញ

945
01:20:57,152 --> 01:20:58,949
សុំទោស ខ្ញុំ...

946
01:20:59,054 --> 01:21:00,146
អ្នកឃើញទេ ខ្ញុំមិនអាចនៅពេលថ្ងៃបានទេ។

947
01:21:00,522 --> 01:21:03,355
ទុកពេលអោយខ្ញុំសម្រាក!

948
01:21:03,458 --> 01:21:05,392
អ្នកក៏មិនអាចនៅយប់នោះដែរ

949
01:21:05,727 --> 01:21:07,126
អ្នកមិនអីទេ...

950
01:21:07,229 --> 01:21:08,457
បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Ximen Qing

951
01:21:09,130 --> 01:21:10,757
សូមកុំប្រៀបធៀបគាត់អី...

952
01:21:10,866 --> 01:21:12,231
ជាមួយនឹងបំណែកនៃលាមកនោះ។

953
01:21:12,334 --> 01:21:13,232
ចេញទៅ

954
01:21:13,535 --> 01:21:15,093
បាទ

955
01:21:20,242 --> 01:21:21,436
តើគ្រូពេទ្យនៅ?

956
01:21:21,543 --> 01:21:23,238
តើវាជានរណា? ចូលមក

957
01:21:26,581 --> 01:21:28,674
ងងុយគេង?

958
01:21:29,251 --> 01:21:30,548
មានកន្លែងអង្គុយ...

959
01:21:30,652 --> 01:21:31,914
សូមអង្គុយចុះ

960
01:21:33,421 --> 01:21:34,615
អ្នកទាំងពីរ...

961
01:21:34,723 --> 01:21:36,213
យើងមកទីនេះដើម្បីទទួលបានថ្នាំ

962
01:21:36,324 --> 01:21:37,882
បាទ? បែបណា?

963
01:21:39,361 --> 01:21:40,794
សួតឆ្កែមានទេ?

964
01:21:41,963 --> 01:21:45,228
សួតឆ្កែ?

965
01:21:45,734 --> 01:21:47,201
អ្នកត្រូវតែនិយាយលេង

966
01:21:47,302 --> 01:21:49,065
ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។

967
01:21:49,170 --> 01:21:50,398
ទេ?

968
01:21:51,006 --> 01:21:53,531
ចុះបេះដូងរបស់ចចកវិញ?

969
01:21:54,175 --> 01:21:55,403
បេះដូងរបស់ចចក?

970
01:21:55,877 --> 01:21:57,708
អ្នក​ត្រូវ​តែ​ល្បួង​ខ្ញុំ

971
01:21:57,812 --> 01:21:58,642
តើអ្នកគិតថានេះជារឿងកំប្លែងទេ?

972
01:21:58,747 --> 01:22:00,112
បុរស, យើងពិតជាធ្ងន់ធ្ងរ

973
01:22:00,382 --> 01:22:02,407
អ្នកមានរបស់ទាំងនោះនៅខាងក្នុងអ្នក។

974
01:22:05,453 --> 01:22:06,920
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

975
01:22:07,022 --> 01:22:08,717
ខ្ញុំមិនស្គាល់អ្នកទាំងពីរទេ។

976
01:22:08,823 --> 01:22:09,585
កុហក

977
01:22:10,125 --> 01:22:12,821
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនិយាយថាអ្នកមិនមែនជាមនុស្សទេ។

978
01:22:12,928 --> 01:22:14,452
ស្គាល់ខ្ញុំអត់? ខ្ញុំឈ្មោះ Lu Hua

979
01:22:14,896 --> 01:22:16,056
Lu Hua អ្នក​និយាយ​អំពី​មួយ​ណា?

980
01:22:16,364 --> 01:22:17,262
តើយើងធ្លាប់ជួបគ្នានៅទីណា?

981
01:22:17,365 --> 01:22:18,491
ឈប់ធ្វើពុត

982
01:22:18,600 --> 01:22:19,157
នៅពេលអ្នកខ្ចីលុយពីខ្ញុំ

983
01:22:19,267 --> 01:22:21,326
អ្នកពិតជាគួរសម

984
01:22:21,436 --> 01:22:22,835
ហើយឥឡូវនេះវាដល់ពេលដែលត្រូវសងបំណុលរបស់អ្នក។

985
01:22:22,938 --> 01:22:23,700
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ?

986
01:22:23,805 --> 01:22:25,796
កន្លែងណា?

987
01:22:25,907 --> 01:22:26,999
អ្នកកុហក

988
01:22:28,476 --> 01:22:29,443
កុហក

989
01:22:29,978 --> 01:22:31,138
ឃើញនេះ?
វាជាបង្កាន់ដៃសម្រាប់ប្រាក់ខ្ចី

990
01:22:31,246 --> 01:22:32,804
នេះគឺជាការបោះពុម្ពជើងរបស់អ្នក។

991
01:22:34,082 --> 01:22:35,572
បោះពុម្ពជើង?

992
01:22:37,886 --> 01:22:39,114
- ឆ្មាំ
- បាទលោក

993
01:22:39,220 --> 01:22:39,879
មើលថាតើមានការប្រកួតដែរឬទេ

994
01:22:39,988 --> 01:22:40,784
បាទ

995
01:22:47,996 --> 01:22:48,826
ព្រះអម្ចាស់

996
01:22:52,200 --> 01:22:53,132
មេ

997
01:23:01,843 --> 01:23:03,743
ដូចដែលអ្នកបានទាយ

998
01:23:03,845 --> 01:23:06,040
បន្ទាប់ពី Jiang Zhushan ចេញពីគុក

999
01:23:06,147 --> 01:23:08,206
គាត់ទទួលបានស្បែកជើងពី Li Pinger

1000
01:23:08,316 --> 01:23:09,840
Li Pinger បានប្រាប់ខ្ញុំ

1001
01:23:09,951 --> 01:23:12,977
ថានាងនៅតែសង្ឃឹមថានឹងរៀបការជាមួយអ្នក

1002
01:23:13,088 --> 01:23:16,182
បាទ ឥឡូវ​នេះ​នាង​ស្គម​ទៅ​ហើយ។

1003
01:23:16,624 --> 01:23:18,182
ប្រសិនបើអ្នកយល់ព្រមនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍

1004
01:23:18,293 --> 01:23:20,227
ខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅរកនាងវិញ។

1005
01:23:21,029 --> 01:23:22,053
គោថោក

1006
01:23:24,199 --> 01:23:26,394
មិនអីទេ ទៅប្រាប់នាង

1007
01:23:26,501 --> 01:23:27,798
នឹងមិនមានអំណោយពីខ្ញុំទេ។

1008
01:23:27,902 --> 01:23:29,927
គ្រាន់តែជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទ

1009
01:23:30,338 --> 01:23:32,636
តើមានភេសជ្ជៈខ្លះទេ?
ឬពិធីជប់លៀងដ៏រស់រវើក?

1010
01:23:33,274 --> 01:23:34,764
ពិធីជប់លៀងមែនទេ?

1011
01:23:36,144 --> 01:23:36,769
បន្ទាប់ពីនាងរៀបការជាមួយខ្ញុំ

1012
01:23:36,878 --> 01:23:38,243
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញពណ៌របស់ខ្ញុំ

1013
01:25:13,074 --> 01:25:14,769
ខ្ញុំ​នៅ​ទីនេះ​យប់​នេះ។

1014
01:25:15,043 --> 01:25:16,874
វាជាយប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកម្ចាស់

1015
01:25:16,978 --> 01:25:19,572
យប់រៀបការ? អ្នកណាខ្វល់?

1016
01:25:19,681 --> 01:25:20,545
លោកគ្រូ មកទីនេះ

1017
01:25:44,873 --> 01:25:46,602
ស្ត្រីទី៦ បានចងកសម្លាប់ខ្លួន

1018
01:25:47,642 --> 01:25:48,336
ប្រញាប់

1019
01:25:48,977 --> 01:25:50,410
ប្រញាប់ឡើងអ្នកទាំងអស់គ្នា

1020
01:25:53,414 --> 01:25:54,642
លឿនជាង...

1021
01:25:54,749 --> 01:25:55,807
ស្ត្រីទី៦ បានចងកសម្លាប់ខ្លួន

1022
01:25:58,419 --> 01:26:01,115
ប្រញាប់ឡើង...

1023
01:26:06,694 --> 01:26:09,663
ស្ត្រីទី៦...

1024
01:26:11,533 --> 01:26:13,023
សូមភ្ញាក់ឡើង

1025
01:26:16,304 --> 01:26:19,535
ភ្ញាក់ឡើងនាងក្រោកឡើង ...

1026
01:26:23,344 --> 01:26:24,174
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

1027
01:26:24,279 --> 01:26:25,303
តើនាងគិតថាខ្ញុំជាអ្វី?

1028
01:26:25,413 --> 01:26:26,903
មក​ផ្ទះ​សម្លាប់​ខ្លួន

1029
01:26:27,615 --> 01:26:28,809
ថ្ងៃនេះ...

1030
01:26:28,917 --> 01:26:30,077
គួរតែជាថ្ងៃដ៏រីករាយរបស់នាង

1031
01:26:30,185 --> 01:26:31,675
ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានទៅរកនាងទេ។ អ្នកខុសហើយ!

1032
01:26:31,786 --> 01:26:32,650
គ្មានអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។

1033
01:26:37,892 --> 01:26:40,122
ស្ត្រីទី៦...

1034
01:26:44,199 --> 01:26:45,894
យកឋាននរកចេញ។ តើអ្នកមិនបានឮទេ?

1035
01:26:48,169 --> 01:26:49,830
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

1036
01:26:49,938 --> 01:26:51,633
ចេញទៅទាំងអស់គ្នា

1037
01:26:52,740 --> 01:26:54,139
តោះទៅ

1038
01:26:55,510 --> 01:26:56,636
យើងនឹងទុកនាងជាមួយអ្នក

1039
01:26:59,380 --> 01:27:00,642
មេ

1040
01:27:02,617 --> 01:27:04,050
គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ។

1041
01:27:04,152 --> 01:27:07,280
នាងធ្លាប់ជាសំណព្វចិត្តរបស់អ្នក។

1042
01:27:07,388 --> 01:27:08,377
សូម​ទុក​ចិត្ត​លោក​ស្រី

1043
01:27:09,157 --> 01:27:10,385
គ្មានអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ ចូរចេញទៅ

1044
01:27:11,226 --> 01:27:12,090
បាទលោកគ្រូ

1045
01:27:32,213 --> 01:27:33,646
អ្នកស្លុត

1046
01:27:34,282 --> 01:27:35,806
ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុស ...

1047
01:27:35,917 --> 01:27:37,578
អញ្ចឹងហេតុអ្វីបានជាអ្នកព្យាយាមចងកខ្លួនឯង
នៅផ្ទះខ្ញុំ?

1048
01:27:39,120 --> 01:27:40,144
តាំង​ពី​អ្នក​បាន​រៀប​ការ​ជា​មួយ​មនុស្ស​ឆ្កួត​នោះ។

1049
01:27:40,255 --> 01:27:41,620
អ្នក​ក៏​ប្រហែល​ជា​ជាប់​គាំង​នឹង​រឿង​នោះ។

1050
01:27:43,057 --> 01:27:44,718
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកផ្ទះខ្ញុំម្តងទៀត?

1051
01:27:45,994 --> 01:27:49,623
ចុះនៅទីនេះ

1052
01:27:51,799 --> 01:27:53,357
ចុះ

1053
01:27:58,673 --> 01:28:00,197
លុតជង្គង់ចុះ

1054
01:28:23,731 --> 01:28:24,857
អ្នកបានរៀបការជាមួយគាត់

1055
01:28:24,966 --> 01:28:26,934
អ្នកបានជួយគាត់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ

1056
01:28:27,835 --> 01:28:28,893
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រាប់គាត់

1057
01:28:29,003 --> 01:28:30,300
ថាខ្ញុំបានយកលុយរបស់អ្នក?

1058
01:28:31,139 --> 01:28:32,834
WHO? អ្នកណាថា?

1059
01:28:33,341 --> 01:28:34,308
អ្នកមិនបាននិយាយទេ?

1060
01:28:35,376 --> 01:28:36,866
ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។

1061
01:28:38,046 --> 01:28:40,378
ខ្ញុំចង់រៀបការជាមួយអ្នក

1062
01:28:40,982 --> 01:28:43,473
អ្វីដែលខ្ញុំចង់បានគឺស្នេហារបស់អ្នក។

1063
01:28:43,584 --> 01:28:46,052
លុយគឺគ្មានអ្វីសម្រាប់ខ្ញុំទេ។

1064
01:28:47,689 --> 01:28:50,249
តើអ្នកចង់រៀបការជាមួយខ្ញុំទេ?

1065
01:28:52,994 --> 01:28:54,552
ស្តាប់ទៅពិតជាល្អណាស់!

1066
01:28:55,063 --> 01:28:56,758
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​រៀបការ​ជាមួយ Jiang Zhushan?

1067
01:29:00,501 --> 01:29:01,900
អ្នកមិននៅទីនោះសម្រាប់ខ្ញុំទេ។

1068
01:29:02,337 --> 01:29:04,168
ខ្ញុំឆ្កួតនឹងអ្នក។

1069
01:29:04,839 --> 01:29:06,704
ខ្ញុំនឹកអ្នកគ្រប់ពេលវេលា

1070
01:29:07,442 --> 01:29:09,637
ខ្ញុំតែងតែស្រមៃអំពីអ្នកខ្លាំងណាស់

1071
01:29:10,812 --> 01:29:13,713
... ទីបំផុតខ្ញុំធ្លាក់ខ្លួនឈឺ

1072
01:29:14,148 --> 01:29:16,878
បន្ទាប់មក Jiang Zhushan បានបង្ហាញខ្លួន

1073
01:29:17,618 --> 01:29:20,849
ខ្ញុំមានការភ័ន្តច្រឡំទាំងស្រុង

1074
01:29:21,155 --> 01:29:22,247
នោះហើយជាអ្វីដែលបានកើតឡើង

1075
01:29:22,357 --> 01:29:23,449
ដូច្នេះអ្នកបានប្រាប់គាត់

1076
01:29:23,558 --> 01:29:25,116
ដែលខ្ញុំបានយកលុយរបស់អ្នកមែនទេ?

1077
01:29:26,194 --> 01:29:27,024
ទេ

1078
01:29:27,495 --> 01:29:29,588
ព្រះអើយ បើខ្ញុំធ្វើ...

1079
01:29:29,697 --> 01:29:32,097
ខ្ញុំអាចរលួយរហូតដល់ស្លាប់

1080
01:29:35,370 --> 01:29:37,031
តាមពិតវាមិនមែនជារឿងធំទេ។

1081
01:29:38,005 --> 01:29:39,336
ដើម្បីប្រាប់អ្នកពីការពិត

1082
01:29:39,440 --> 01:29:42,534
ខ្ញុំបានបញ្ជូន Lu Hua និង Zhang Sheng ទៅគាត់

1083
01:29:43,244 --> 01:29:46,441
គាត់បានកាច់ជ្រុង

1084
01:29:47,048 --> 01:29:49,380
បើខ្ញុំប្រាថ្នា...

1085
01:29:49,484 --> 01:29:51,884
អ្នកក៏នឹងត្រូវបញ្ចប់នៅក្នុងតុលាការដែរ។

1086
01:29:52,854 --> 01:29:54,981
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនៅពីក្រោយវា។

1087
01:29:55,523 --> 01:29:57,218
បើអាណិតខ្ញុំ...

1088
01:29:57,825 --> 01:30:00,191
បន្ទាប់មកនាំខ្ញុំទៅកន្លែងស្ងាត់

1089
01:30:00,862 --> 01:30:03,330
ហើយគ្រាន់តែសម្លាប់ខ្ញុំនៅទីនោះ

1090
01:30:09,270 --> 01:30:10,794
ខ្ញុំសូមសួរអ្នក។

1091
01:30:10,905 --> 01:30:12,964
តើខ្ញុំប្រៀបធៀបជាមួយ Jiang Zhushan យ៉ាងដូចម្តេច?

1092
01:30:15,877 --> 01:30:17,936
គាត់គ្មានអ្វីប្រៀបធៀបជាមួយអ្នកទេ។

1093
01:30:19,480 --> 01:30:22,040
អ្នកដូចជាឋានសួគ៌

1094
01:30:22,316 --> 01:30:24,614
ហើយគាត់នរក!

1095
01:30:26,020 --> 01:30:27,885
អ្នកគឺជាបុរសតែមួយគត់សម្រាប់ខ្ញុំ

1096
01:30:28,256 --> 01:30:29,951
បន្ទាប់ពីពួកយើងបានជួប...

1097
01:30:30,491 --> 01:30:33,221
ខ្ញុំមិនអាចឈប់គិតពីអ្នកបានទេ។

1098
01:30:35,029 --> 01:30:36,053
ពិតជា?

1099
01:31:09,764 --> 01:31:11,527
បុរសល្អមិនរស់នៅយូរទេ។

1100
01:31:11,632 --> 01:31:13,259
គ្រោះមហន្តរាយមានរយៈពេលរាប់សតវត្សរ៍

1101
01:31:13,835 --> 01:31:15,496
ស្មោះត្រង់! ពេលខ្លះព្រះមិនចូលចិត្តមើល

1102
01:31:15,770 --> 01:31:18,204
ខ្ញុំមានន័យថា យក Ximen Qing ជាឧទាហរណ៍។

1103
01:31:18,806 --> 01:31:21,070
ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់សាច់ញាតិរបស់គាត់។
ដែលណែនាំគាត់

1104
01:31:21,175 --> 01:31:23,200
ទៅកាន់គ្រូធំ Cai

1105
01:31:23,311 --> 01:31:25,836
ហើយបន្តងូតទឹកអំណោយថ្លៃ ៗ

1106
01:31:25,947 --> 01:31:27,539
នោះ​មិន​មែន​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដំឡើង​ឋានៈ?

1107
01:31:36,924 --> 01:31:39,518
Wu Zhi និង Hua Zixu

1108
01:31:39,627 --> 01:31:40,958
គ្មានប្រយោជន៍នៅពេលពួកគេនៅរស់

1109
01:31:41,329 --> 01:31:43,661
ហើយ​ឥឡូវ​នេះ ពួក​គេ​ជា​ខ្មោច​ឥត​ប្រយោជន៍​ដូច​គ្នា។

1110
01:31:43,998 --> 01:31:45,260
នោះពិបាកប្រាប់ណាស់។

1111
01:31:45,366 --> 01:31:47,027
ប្រហែលជាពេលវេលាមិនទាន់មកដល់ទេ។

1112
01:31:47,134 --> 01:31:48,726
មិនយូរមិនឆាប់ Karma នឹងប្រាប់

1113
01:31:49,070 --> 01:31:50,230
ដើម្បីអ្វី?

1114
01:31:50,338 --> 01:31:52,829
អ្នកឃើញ,
មានអ្វីក្រៅពីការផ្សព្វផ្សាយ

1115
01:31:52,940 --> 01:31:54,771
បន្ទាប់ពីគាត់បានរៀបការជាមួយ Li Pinger

1116
01:31:54,876 --> 01:31:56,571
នាងសម្រាលបានកូនប្រុសមួយ។

1117
01:32:03,484 --> 01:32:04,815
មក... កូនប្រុស

1118
01:32:04,919 --> 01:32:05,908
ឱ្យខ្ញុំថើបអ្នក។

1119
01:32:49,130 --> 01:32:50,427
ទើបតែប្រាំពីរខែប៉ុណ្ណោះចាប់តាំងពីពួកគេបានរៀបការ

1120
01:32:50,531 --> 01:32:51,520
ហើយនាងមានកូនប្រុសម្នាក់!

1121
01:32:52,767 --> 01:32:55,065
អ្នកណាដឹង...
ប្រហែលជាកុមារមិនមែនជារបស់ Ximen ទេ។

1122
01:32:55,736 --> 01:32:58,705
ខ្ញុំគិតថា
ប្រហែល​ជា​កូន​របស់ Jiang Zhushan

1123
01:32:59,006 --> 01:32:59,836
គ្រប់គ្រាន់នៃការនិយាយមិនសមហេតុសមផលនេះ។

1124
01:32:59,941 --> 01:33:00,908
កុំឱ្យគាត់ឮអ្នក។

1125
01:33:01,008 --> 01:33:01,940
ឬអ្នកនឹងមានបញ្ហា

1126
01:33:03,311 --> 01:33:04,608
ដូចជាខ្ញុំខ្វល់!

1127
01:33:09,750 --> 01:33:10,842
គិត​ពី​កាល​បរិច្ឆេទ...

1128
01:33:10,952 --> 01:33:13,045
តាមពិតខ្ញុំគិត
ក្មេងនោះប្រហែលជា Hua Zixu

1129
01:33:16,390 --> 01:33:17,755
តើវាជាគិលានុបដ្ឋាយិកាសើមថ្មីទេ?

1130
01:33:19,393 --> 01:33:20,724
នាង​ក្លាយ​ជា​ភរិយា​របស់ Zhang Si

1131
01:33:21,028 --> 01:33:22,290
ប្តី​ទៅ​ធ្វើ​ទាហាន...

1132
01:33:22,396 --> 01:33:23,693
នៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់ពួកគេមានអាយុទើបតែមួយខែ

1133
01:33:23,798 --> 01:33:25,265
ពួកគេបានទិញនាងក្នុងតម្លៃ ៦ តម្លឹង

1134
01:33:25,633 --> 01:33:27,931
ហើយពួកគេបានដាក់ឈ្មោះនាងថា Ruyi

1135
01:33:30,805 --> 01:33:31,635
Ruyi មែនទេ?

1136
01:33:32,440 --> 01:33:33,839
អ្វីក៏ដោយ

1137
01:33:35,109 --> 01:33:36,440
ចាំមើល

1138
01:33:36,544 --> 01:33:38,239
អ្វីៗនឹងមិនរលូនរហូតនោះទេ។

1139
01:33:38,346 --> 01:33:40,576
មាន​តែ​ចាំ​មើល

1140
01:41:14,635 --> 01:41:15,465
ឈុនម៉ី

1141
01:41:15,836 --> 01:41:17,428
ចាក់សោទ្វារទាំងអស់។

1142
01:41:17,871 --> 01:41:19,805
អ្វី? វាមិនទាន់ងងឹតនៅឡើយទេ

1143
01:41:21,542 --> 01:41:23,601
ខ្ញុំនឹងងងុយដេក ...

1144
01:41:25,579 --> 01:41:26,568
ជាមួយស្ត្រីរបស់អ្នក។

1145
01:41:28,015 --> 01:41:28,947
ឆ្កួត

1146
01:42:05,953 --> 01:42:07,011
ស្លុត

1147
01:42:43,857 --> 01:42:44,721
វា​មិន​ទំនង​ទាល់​តែ​សោះ!

1148
01:42:46,994 --> 01:42:47,756
ឈុនម៉ី

1149
01:42:50,330 --> 01:42:51,297
បាទ?

1150
01:42:51,398 --> 01:42:52,865
មក...

1151
01:42:52,966 --> 01:42:53,660
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វី?

1152
01:42:54,034 --> 01:42:55,001
មក...

1153
01:42:55,102 --> 01:42:56,433
មកមានរឿងដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញអ្នក។

1154
01:42:56,837 --> 01:42:58,168
ទេ...

1155
01:42:58,505 --> 01:43:01,201
ខ្ញុំមិនចង់មើល...

1156
01:43:03,110 --> 01:43:05,476
ល្បែងនេះគឺ -
'វាយសត្វស្វាដោយស៊ុតមាស'

1157
01:43:05,579 --> 01:43:07,103
ខ្ញុំនឹងត្រូវផឹកប្រសិនបើខ្ញុំនឹក

1158
01:43:07,614 --> 01:43:08,979
ទេ...

1159
01:44:07,374 --> 01:44:09,774
ស្ត្រី...

1160
01:44:20,821 --> 01:44:22,379
ស្ត្រី...

1161
01:44:33,900 --> 01:44:34,992
ស្ត្រី...

1162
01:44:35,102 --> 01:44:36,296
គ្រូវ័យក្មេង...

1163
01:44:36,670 --> 01:44:37,659
ចុះគាត់វិញ?

1164
01:44:38,472 --> 01:44:39,996
គាត់បានធ្លាក់ពីលើគ្រែរបស់គាត់។

1165
01:44:40,107 --> 01:44:41,131
អ្វី?

1166
01:44:41,241 --> 01:44:42,503
គាត់...

1167
01:44:43,043 --> 01:44:44,840
គាត់បានដកដង្ហើមចុងក្រោយរបស់គាត់។

1168
01:44:47,714 --> 01:44:55,450
ស្ត្រី...

1169
01:45:00,460 --> 01:45:01,688
ភីងហ្គ័រ

1170
01:45:05,132 --> 01:45:08,465
Pinger តើមានអ្វីកើតឡើង?

1171
01:45:10,470 --> 01:45:13,405
ខ្ញុំ...បានឃើញ

1172
01:45:14,808 --> 01:45:16,002
Hua Zixu

1173
01:45:16,109 --> 01:45:17,201
ចុះគាត់វិញ?

1174
01:45:17,311 --> 01:45:21,611
គាត់...

1175
01:45:21,715 --> 01:45:24,275
បាទ បន្ត! ចុះ Hua Zixu វិញ?

1176
01:45:25,686 --> 01:45:29,679
គាត់...

1177
01:45:31,925 --> 01:45:33,153
ភីងហ្គ័រ

1178
01:45:33,260 --> 01:45:35,694
ស្ត្រី...

1179
01:45:51,978 --> 01:45:56,745
ភីងហ្គ័រ

1180
01:46:10,797 --> 01:46:13,061
ទេ គឺខ្ញុំម្ចាស់

1181
01:46:13,166 --> 01:46:13,689
ភីងហ្គ័រ

1182
01:46:13,800 --> 01:46:15,028
គឺខ្ញុំ

1183
01:47:12,893 --> 01:47:14,053
មេ

1184
01:50:32,892 --> 01:50:35,486
Ximen Qing ទីបំផុតបានប្រារព្ធពិធី
ការស្លាប់របស់គាត់ដែលគាត់ ...

1185
01:50:35,595 --> 01:50:38,689
នាំយកមកលើខ្លួនគាត់
ហួសចិត្ត

1186
01:50:39,432 --> 01:50:41,263
គាត់គឺជាម្ចាស់ផ្ទះ, មន្ត្រី;

1187
01:50:41,368 --> 01:50:42,858
មេដឹកនាំក្រុមក្មេងទំនើង

1188
01:50:42,969 --> 01:50:45,369
គាត់​ក៏​ជា​អ្នក​ជំនួញ​ដែរ ធ្វើ​ឱ្យ​គេ​សម្លុត...

1189
01:50:45,839 --> 01:50:47,739
ហើយជាការពិតណាស់អ្នកញៀនផ្លូវភេទ

1190
01:50:47,841 --> 01:50:49,433
គាត់បានបំពានអំណាចរបស់គាត់។

1191
01:50:49,542 --> 01:50:52,010
រំលោភ​យក​ដី​ប្រជាពលរដ្ឋ និង​ប្រពន្ធ

1192
01:50:52,112 --> 01:50:54,103
នឹកស្មានមិនដល់,
ស្ទើរតែបិទភ្នែករបស់គាត់ ...

1193
01:50:54,214 --> 01:50:55,408
គ្រួសាររបស់គាត់បានបែកបាក់គ្នា។

1194
01:50:56,182 --> 01:50:57,706
មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកមាននេះ។
ហើយ​គ្រួសារ​ដ៏​មាន​អំណាច​បាន​ដួលរលំ

1195
01:50:57,817 --> 01:51:00,684
វិមានដ៏ធំ និងខ្ពស់នេះ។
ត្រូវបានរុញច្រានឱ្យដួលរលំ

1196
01:51:01,388 --> 01:51:04,482
ប្រពន្ធចុងរបស់គាត់ទាំងអស់បានបែកខ្ញែកដូចពពក

1197
01:51:04,591 --> 01:51:06,491
ទោះបីគាត់នៅមានជីវិតក៏ដោយ

1198
01:51:06,593 --> 01:51:09,255
គាត់នឹងមិនដែលសុបិនទេ។
វា​នឹង​មក​ដល់​នេះ!


